1
00:00:11,011 --> 00:00:12,345
Та лаборатори явуулсан уу?

2
00:00:12,429 --> 00:00:13,680
Заалт байхгүй.

3
00:00:13,763 --> 00:00:15,074
Хэвийн амин чухал, хэвийн мэдрэлийн шинжилгээ.

4
00:00:15,098 --> 00:00:16,641
Найз нь зүгээр л уначихлаа... сануулга алга.

5
00:00:16,725 --> 00:00:19,102
- Юу нээлттэй вэ?
- Гэмтэл 1.

6
00:00:19,185 --> 00:00:21,855
Лангдон ч юм уу өөр хэн ч тустай.

7
00:00:24,357 --> 00:00:25,608
Бидэнд юу байгаа вэ?

8
00:00:25,692 --> 00:00:27,193
Сандал дээр шүүрэх.

9
00:00:27,277 --> 00:00:28,278
Баярлалаа.

10
00:00:28,361 --> 00:00:29,612
Гадаа яаж байна?

11
00:00:29,696 --> 00:00:31,990
Эмх замбараагүй байдал. Бид хэзээ ч гүйцэхгүй.

12
00:00:33,533 --> 00:00:35,160
Лоразепам онгоцонд байна.

13
00:00:35,243 --> 00:00:36,953
За, өөр 4 зур.

14
00:00:38,955 --> 00:00:40,415
Тийм ээ, түүх байхгүй.

15
00:00:40,498 --> 00:00:42,500
Өмнө нь энд ирж байгаагүй бололтой.

16
00:00:42,584 --> 00:00:45,003
5 литрт бага 90-д сууна.

17
00:00:45,086 --> 00:00:46,588
Өөр 4 миллиграмм.

18
00:00:46,671 --> 00:00:49,257
Би дээд талыг нь авч чадахгүй байна.

19
00:00:49,340 --> 00:00:51,176
Энэ бол металл биш харин зөвхөн хуванцар юм.

20
00:00:51,259 --> 00:00:52,635
Үгүй ээ, би мэднэ. Би мэднэ, би мэднэ.

21
00:00:52,719 --> 00:00:53,719
Энд, надад өг.

22
00:00:53,762 --> 00:00:55,055
Үгүй ээ, би ойлгосон.

23
00:00:55,138 --> 00:00:56,890
За.

24
00:00:56,973 --> 00:00:59,184
CBC, CMP захиалах,

25
00:00:59,267 --> 00:01:01,728
мөн шээсний хордлогын шууд кате.

26
00:01:01,811 --> 00:01:05,148
Зүгээр дээ. Хоёрдахь түлхэх 4.

27
00:01:05,231 --> 00:01:07,025
Хэрэв энэ ажиллахгүй бол,
Бид Кеппра бэлтгэх хэрэгтэй.

28
00:01:07,108 --> 00:01:08,985
Үгүй ээ, бид илүү их лоразепам өгнө.

29
00:01:09,069 --> 00:01:10,278
Аль хэдийн захиалсан.

30
00:01:10,361 --> 00:01:11,863
Тэр аль хэдийн 8 миллиграммтай болсон.

31
00:01:11,946 --> 00:01:13,424
- Тэр амьсгалаа зогсооно.
- Дараа нь бид интубаци хийнэ.

32
00:01:13,448 --> 00:01:15,075
Заримдаа өвчтөнд арай илүү хэрэгтэй байдаг.

33
00:01:15,158 --> 00:01:17,261
-Тэр хэр удаж байгаа юм бэ?
- Дөрвөн минутын өмнө.

34
00:01:17,285 --> 00:01:18,703
Тэр сандал дээр барьж эхлэв.

35
00:01:18,787 --> 00:01:20,497
Тэр аль хэдийн 8 лоразепамтай болсон.

36
00:01:20,580 --> 00:01:22,957
Би Кеппра руу шилжихийг хүсч байна,
гэхдээ доктор Лангдон санал нийлэхгүй байна.

37
00:01:23,041 --> 00:01:25,061
Би зүгээр л биднийг өөр нэг оролдлого хийхийг хүсч байна
Үргэлжлүүлэхийн өмнө 2 миллиграмм.

38
00:01:25,085 --> 00:01:27,962
Доктор Лангдоны өвчтөн, Доктор Лангдоны дуудлага.

39
00:01:33,635 --> 00:01:35,929
Деннис Уитакер, Боб Чазентэй уулз.

40
00:01:36,012 --> 00:01:38,473
хөлөө гэмтээсэн 53 настай дугуйчин

41
00:01:38,556 --> 00:01:40,767
арав хоногийн өмнө Юта руу аялахдаа.

42
00:01:40,850 --> 00:01:43,561
Би Моабд байсан бөгөөд хурдан уруудаж,

43
00:01:43,645 --> 00:01:46,523
гэж хэлээд дөрөө хөлөнд минь гацчихав.

44
00:01:46,606 --> 00:01:47,649
Өө.

45
00:01:47,732 --> 00:01:49,567
Энэ бол зам дээр хагарсан тууралт юм.

46
00:01:49,651 --> 00:01:51,402
Цагаан хүрээний зам.

47
00:01:51,486 --> 00:01:53,947
Би Неоспорин ууж байсан
үүн дээр өдөрт хоёр удаа,

48
00:01:54,030 --> 00:01:56,533
харин одоо алхахад өвдөж байна.

49
00:01:56,616 --> 00:01:57,826
Чи юу харж байна вэ, Уитакер?

50
00:01:58,827 --> 00:02:00,829
Шархнаас гадна целлюлит харагдана.

51
00:02:00,912 --> 00:02:01,996
Энэ юу вэ?

52
00:02:02,080 --> 00:02:03,540
Энэ нь бактерийн халдвар юм.

53
00:02:03,623 --> 00:02:05,583
Бид танд амны хөндийн антибиотик эмчилгээ хийлгэх шаардлагатай болно.

54
00:02:05,667 --> 00:02:06,751
Тооцоолсон.

55
00:02:06,835 --> 00:02:08,235
Шархны төвийг яах вэ?

56
00:02:09,254 --> 00:02:11,965
Энэ бол энгийн гематом юм.

57
00:02:12,048 --> 00:02:14,092
Үүнийг та одоо арилгах боломжтой.

58
00:02:14,175 --> 00:02:15,736
Уитакер хөөрөх болно
цэврүүг бүрхсэн үхсэн арьс

59
00:02:15,760 --> 00:02:16,970
илүү сайн эдгэрэхэд нь туслах.

60
00:02:17,053 --> 00:02:18,471
Би шууд буцаж ирнэ.

61
00:02:18,555 --> 00:02:20,265
Тиймээ, хурдан асуулт.

62
00:02:20,348 --> 00:02:22,243
Iris хайч аваарай
шүдтэй хямсаа, ариутгасан самбай.

63
00:02:22,267 --> 00:02:24,144
Үгүй ээ, зүгээр л...

64
00:02:26,938 --> 00:02:28,606
Цэврүүтсэн залуу? Үнэхээр үү?

65
00:02:28,690 --> 00:02:30,358
Ноён Чазен тавцан дээрх дараагийн өвчтөн байв.

66
00:02:30,441 --> 00:02:31,860
Би өмнө нь хуурсан гэдгээ мэдэж байна.

67
00:02:31,943 --> 00:02:32,986
Чи бузарлаагүй.

68
00:02:33,069 --> 00:02:34,487
Өвчтөн нас барсан.

69
00:02:34,571 --> 00:02:35,989
Энэ нь тохиолддог.

70
00:02:36,072 --> 00:02:39,409
Зүгээр л ноён Чазений хөлийг битгий тайруулаарай.

71
00:02:43,204 --> 00:02:45,415
За. Хөөе.

72
00:02:45,498 --> 00:02:46,916
Өөр 2 лоразепам.

73
00:02:47,000 --> 00:02:49,294
- Нийтдээ 10.
-Би сайн мэдэж байна.

74
00:02:49,377 --> 00:02:50,670
Тэр одоо хүртэл барьж байна.

75
00:02:51,963 --> 00:02:53,089
Амьсгалын замыг дуудах.

76
00:02:53,173 --> 00:02:54,400
Би интубацийн тавиур хийж байна.

77
00:02:54,424 --> 00:02:55,800
Энэ нь бидэнд хэрэггүй болно.

78
00:02:55,884 --> 00:02:59,095
Доктор Сантос, ямар тодорхойлолт байна
эпилепсийн статус?

79
00:02:59,179 --> 00:03:01,806
Таван минутаас дээш үргэлжилсэн таталт
эсвэл дор хаяж хоёр таталт

80
00:03:01,890 --> 00:03:03,391
хооронд бүрэн эдгэрэхгүйгээр.

81
00:03:03,474 --> 00:03:04,767
Маш сайн.

82
00:03:06,519 --> 00:03:07,937
Татаж авах үйл ажиллагаа зогссон.

83
00:03:08,021 --> 00:03:09,772
Мөн маш сайн.

84
00:03:09,856 --> 00:03:13,359
Аяндаа амьсгалах, түрлэгийн хэмжээ сайн.

85
00:03:13,443 --> 00:03:15,195
98 хүртэл сууна.

86
00:03:15,278 --> 00:03:16,863
Эргээд тавтай морилно уу, ноён Марино.

87
00:03:16,946 --> 00:03:19,699
Одоо бид Keppra ачааллыг хийж болно
аажмаар, аюулгүйгээр.

88
00:03:19,782 --> 00:03:21,326
Сайн байна, доктор Лангдон.

89
00:03:21,409 --> 00:03:23,578
Хэрэв танд хэрэгтэй бол би Төвд байх болно.

90
00:03:23,661 --> 00:03:25,038
Энэ бол муу хуруу шилэнд байсан байх.

91
00:03:25,121 --> 00:03:26,748
8 миллиграмм ажиллах ёстой байсан.

92
00:03:26,831 --> 00:03:28,350
Таны сурах бичгийн дагуу
яаралтай эмнэлгийн .

93
00:03:28,374 --> 00:03:29,643
Гэхдээ заримдаа тэдэнд арай илүү хэрэгтэй болдог.

94
00:03:29,667 --> 00:03:30,919
Цаг хугацаа өнгөрөхөд та үүнийг сурах болно.

95
00:03:31,002 --> 00:03:32,188
За, би яагаад шилийг нээж чадаагүй юм бэ?

96
00:03:32,212 --> 00:03:33,922
Учир нь та дадлагажигч хүн

97
00:03:34,005 --> 00:03:36,025
хэн бас сурах хэрэгтэй
ахмад оршин суугчдаа итгэх,

98
00:03:36,049 --> 00:03:38,259
ялангуяа оролцогчийн өмнө.

99
00:03:39,594 --> 00:03:41,638
Одоо түүний лабораторийг шалга,

100
00:03:41,721 --> 00:03:43,514
Түүнийг CT рүү орох хүртэл нь асрах,

101
00:03:43,598 --> 00:03:46,517
мөн эдгээр хажуугийн хашлага дээр хэдэн хөнжил аваарай

102
00:03:46,601 --> 00:03:48,269
таталтаас урьдчилан сэргийлэх зорилгоор.

103
00:03:56,361 --> 00:03:58,279
- Энэ өвдөж байна уу?
- Өө, үгүй.

104
00:03:58,363 --> 00:04:00,365
Арьс үхсэн. Та юу ч мэдрэхгүй.

105
00:04:00,448 --> 00:04:01,783
Моабд анх удаагаа юу?

106
00:04:01,866 --> 00:04:03,117
Үгүй ээ, үгүй.

107
00:04:03,201 --> 00:04:06,162
Би Gears and Beers клубт харьяалагддаг.

108
00:04:06,246 --> 00:04:09,249
Бид Фрик Парк руу явж эхлэв
тахлын үед...

109
00:04:09,332 --> 00:04:11,626
Зүгээр л нэг юм
гэрээсээ гарахын тулд хийх.

110
00:04:11,709 --> 00:04:15,588
Гэхдээ бид бүгд үүнтэй зууралдсан,
Одоо бид дугуйн аялалд явж байна.

111
00:04:21,594 --> 00:04:23,012
Туслаач! Ямар нэг зүйл хий, эр хүн!

112
00:04:24,389 --> 00:04:25,682
Хонгор минь!

113
00:04:25,765 --> 00:04:27,308
Надад энд жаахан тусламж хэрэгтэй байна!

114
00:04:27,392 --> 00:04:28,392
Есүс!

115
00:04:30,895 --> 00:04:32,397
Хөөе. Яах вэ?

116
00:04:32,480 --> 00:04:34,607
Цусны цэврүү дор артерийн шахуурга.

117
00:04:34,691 --> 00:04:36,192
Харцгаая.

118
00:04:36,276 --> 00:04:38,111
- Есүс!
-Өө бурхан минь.

119
00:04:38,194 --> 00:04:39,612
Нооб.

120
00:04:39,696 --> 00:04:41,698
Сайн уу, би Доктор Кинг байна. Бид үүнийг засаж чадна.

121
00:04:41,781 --> 00:04:43,866
- Та артерийн судсыг зүссэн үү?
- Үгүй, үгүй.

122
00:04:43,950 --> 00:04:45,743
Би цусны цэврүүний дээд хэсгийг цоолж,

123
00:04:45,827 --> 00:04:47,388
гэхдээ артери байсан
тэнд нуугдаж байна.

124
00:04:47,412 --> 00:04:48,830
Нуугдаж байна уу?

125
00:04:48,913 --> 00:04:50,665
Тэнд байгааг мэдээгүй юм шиг?

126
00:04:50,748 --> 00:04:53,042
Та анхан шатны мэдлэгтэй байх албагүй гэж үү
Анатоми эмч болох уу?

127
00:04:53,126 --> 00:04:54,335
Тэр оюутан эмч.

128
00:04:54,419 --> 00:04:56,045
Ямар новш вэ?

129
00:04:56,129 --> 00:04:57,338
Оюутан уу?

130
00:04:57,422 --> 00:04:58,881
Өө, чөтгөр, үгүй. Үгүй, үгүй, үгүй.

131
00:04:58,965 --> 00:05:00,174
Та надад тусалж чадах уу?

132
00:05:00,258 --> 00:05:02,135
-Засаж чадах уу?
-Өө, үнэхээр.

133
00:05:02,218 --> 00:05:06,931
Эхлээд бид энэ АД-ын ханцуйвчийг зүүх гэж байна
цус алдалтыг зогсоох.

134
00:05:07,015 --> 00:05:08,182
Жаахан урагшаа.

135
00:05:08,266 --> 00:05:09,559
Энд бид явлаа.

136
00:05:12,895 --> 00:05:15,106
За, чи тавьж болно.

137
00:05:15,189 --> 00:05:17,233
Тийм үү?

138
00:05:17,317 --> 00:05:19,527
-Бурханд баярлалаа.
-Өө, бурханд баярлалаа.

139
00:05:19,610 --> 00:05:22,739
За, Уитакер, 10 см хэмжээтэй
Эпи агуулсан 1% лидокаин.

140
00:05:22,822 --> 00:05:24,157
Тийм ээ.

141
00:05:24,240 --> 00:05:27,994
Буудсан талбайг мэдээ алдах болно
мөн түүнчлэн аливаа цусны судсыг нарийсгана

142
00:05:28,077 --> 00:05:30,038
Ингэснээр бид тавьж болно
тэнд бага зэрэг оёдол байна.

143
00:05:32,707 --> 00:05:34,542
Энд юу болсон бэ?

144
00:05:34,625 --> 00:05:38,504
Нууцлаг гэмтэл
весикулын доорх артериол.

145
00:05:38,588 --> 00:05:40,840
АД-ын ханцуйнаас 180 хэмд цус алдалт зогссон,

146
00:05:40,923 --> 00:05:43,051
тэгээд бид одоо тариа хийж байна
epi-тай лидокаин.

147
00:05:43,134 --> 00:05:44,594
Доктор Кинг танд баярлалаа.

148
00:05:44,677 --> 00:05:46,888
3-0 Nylon бүхий оёдлын тавиурыг байрлуулцгаая.

149
00:05:46,971 --> 00:05:48,639
За. Чихний хатгалт, түлэгдэлт...

150
00:05:48,723 --> 00:05:51,642
Эмч, эмч, та энд орж болох уу?

151
00:05:51,726 --> 00:05:53,728
Чи үүнийг ойлгосон, Уитакер.

152
00:05:56,314 --> 00:05:58,733
Тэр түргэн тусламжийн хөөцөлдөөн шууд ТВ-ээр гарч байна.

153
00:05:58,816 --> 00:06:00,568
-Ямар суваг?
- Суваг бүр.

154
00:06:00,651 --> 00:06:03,446
Хэт доогуур юу гэж бодож байна
хайчлагдсан машинууд дээр байх ёстой вэ?

155
00:06:03,529 --> 00:06:04,655
15.

156
00:06:04,739 --> 00:06:06,240
Алив.

157
00:06:06,324 --> 00:06:08,201
Зурагт дээр тавьж болох уу
хүлээлгийн өрөөнд?

158
00:06:08,284 --> 00:06:12,205
Миний хувьд зүгээр. Би хаана ч байсан найдаж байна
дууслаа, энэ нь бидний цуглуулах бүсээс гарсан.

159
00:06:15,458 --> 00:06:17,126
Нэг секунд байна уу?

160
00:06:17,210 --> 00:06:19,087
Энэ нь хэзээ ч секунд биш, харин буудаж байна.

161
00:06:19,170 --> 00:06:21,589
Асуудал байсан гэж бодож байна
ашигласан лоразепамтай хуруу шилний хамт

162
00:06:21,672 --> 00:06:23,432
бидний сүүлчийн өвчтөнд
мөн үүнийг мэдээлэх ёстой

163
00:06:23,466 --> 00:06:24,717
эм үйлдвэрлэгчид.

164
00:06:24,801 --> 00:06:26,177
Ямар асуудал вэ?

165
00:06:26,260 --> 00:06:30,431
Малгай нь тайлахад үнэхээр хэцүү байсан,
бараг л битүүмжилсэн битүүмжилсэн юм шиг.

166
00:06:30,515 --> 00:06:32,075
Энэ нь илүү том асуудал байж магадгүй гэж би санаа зовж байна.

167
00:06:32,100 --> 00:06:33,810
Дуртай юу?

168
00:06:33,893 --> 00:06:37,772
Магадгүй температур тийм биш байсан юм шиг
тээвэрлэх явцад зохих ёсоор хяналт тавих

169
00:06:37,855 --> 00:06:40,149
мөн хуруу шилний битүүмжлэл хайлсан,

170
00:06:40,233 --> 00:06:41,960
Энэ нь эм гэсэн үг юм
алдагдаж байна.

171
00:06:41,984 --> 00:06:43,903
Өөр хуруу шилэнд өртсөн үү?

172
00:06:45,321 --> 00:06:47,615
Зүгээр л энэ.

173
00:06:47,698 --> 00:06:49,117
За.

174
00:06:49,200 --> 00:06:50,785
Үйлдвэрлэгчийн вэбсайтыг шалгана уу,

175
00:06:50,868 --> 00:06:52,596
байгаа эсэхийг хараарай
багцын дугаарыг эргэн санах.

176
00:06:52,620 --> 00:06:54,789
Тэгээд энэ бол яах вэ
анхны жигд бус шил?

177
00:06:54,872 --> 00:06:57,875
Дараа нь хуруу шилнээс нь барина
өөр асуудал байна.

178
00:06:57,959 --> 00:06:59,752
Хөөе, байшинд хэн байгааг хараач!

179
00:06:59,836 --> 00:07:01,462
Хөөе.

180
00:07:01,546 --> 00:07:03,256
Могой Жейк!

181
00:07:03,339 --> 00:07:05,550
Өглөөний 11:00 цаг болж байна.
Чи сургуульд байх ёстой юм биш үү?

182
00:07:05,633 --> 00:07:07,969
- Ээж намайг Питтфестийг орхихыг зөвшөөрөв.
-Ээж чинь яаж байна?

183
00:07:08,052 --> 00:07:10,388
Өө, тэр байшингаа сэргээж байна
Squirrel Hill-д,

184
00:07:10,471 --> 00:07:13,311
-Тэгэхээр тэр их завгүй байгааг чи мэднэ.
- Сайхан байна. Та Роббиг хайж байна уу?

185
00:07:13,349 --> 00:07:14,618
Тийм ээ, тэр манай наадмын эрхийн бичгийг авсан.

186
00:07:14,642 --> 00:07:15,977
Өө, хамт явах уу?

187
00:07:16,060 --> 00:07:17,645
Бид тэгэх ёстой байсан, гэхдээ чи мэднэ.

188
00:07:17,728 --> 00:07:20,648
-Би нэг найзтайгаа явахаар шийдсэн.
- Түүнийг хэн гэдэг вэ?

189
00:07:20,731 --> 00:07:22,233
- Леа.
-За. За.

190
00:07:22,316 --> 00:07:23,901
-За яахав.
-Биднийг бүү тэврээрэй.

191
00:07:23,985 --> 00:07:28,072
Бидэнд дэлгэрэнгүй мэдээлэл хэрэгтэй байна. Та хаана уулзсан бэ?
Та хэр удаан хамт байсан бэ?

192
00:07:28,156 --> 00:07:31,742
Бид энэ зун залуу аврагчидтай уулзсан.
тэгээд бид 2 үерхээд 2 сар болж байна.

193
00:07:31,826 --> 00:07:34,162
-Тийм ээ, тэр үнэхээр гайхалтай.
- Энэ сайхан байна.

194
00:07:34,245 --> 00:07:35,746
Би чамд баяртай байна, хонгор минь.

195
00:07:35,830 --> 00:07:38,416
Би Роббиг хайж олох болно.
чи энд байгаагаа түүнд мэдэгдээрэй.

196
00:07:38,499 --> 00:07:40,460
Хөөе.

197
00:07:40,543 --> 00:07:42,837
Бяцхан зөвлөгөө, эрэгтэй хүнээс...

198
00:07:42,920 --> 00:07:45,047
Түүний хувцаслалтыг үргэлж магтаж,

199
00:07:45,131 --> 00:07:48,593
түүний гарыг найзуудынхаа өмнө барьж,

200
00:07:48,676 --> 00:07:51,095
мөн товшихын өмнө үргэлж боож өгнө.

201
00:07:51,179 --> 00:07:53,514
За.

202
00:07:53,598 --> 00:07:55,725
Ханцуйвчийн даралтыг аажмаар буулгана

203
00:07:55,808 --> 00:07:58,519
Бид яг цэгийг тодорхойлох хүртэл.

204
00:07:58,603 --> 00:08:00,146
Өө, би харж байна. Би харж байна.

205
00:08:00,229 --> 00:08:01,481
Яг тэнд.

206
00:08:01,564 --> 00:08:03,065
За.

207
00:08:03,149 --> 00:08:04,859
Одоо та байрлуулж болно
наймны дүрс бүхий оёдол.

208
00:08:04,942 --> 00:08:06,694
Би эдгээрийн нэгийг ч өмнө нь хийж байгаагүй.

209
00:08:08,821 --> 00:08:10,239
Хараач, магадгүй та үүнийг хийх хэрэгтэй.

210
00:08:10,323 --> 00:08:11,866
Та үүнийг заавал хийх ёстой.

211
00:08:11,949 --> 00:08:13,326
Уитакер үүнийг авсан.

212
00:08:13,409 --> 00:08:15,286
Энэ нь амархан, нэг оёдолд хоёр оёдол хийхэд хангалттай.

213
00:08:15,369 --> 00:08:17,622
Том хазаад,
энгийн тасалдсан оёдол

214
00:08:17,705 --> 00:08:18,873
цус алдалтын урд.

215
00:08:18,956 --> 00:08:20,333
За.

216
00:08:22,835 --> 00:08:24,212
За.

217
00:08:29,717 --> 00:08:33,054
Одоо уяхын оронд
өөр нэг араас шид.

218
00:08:35,181 --> 00:08:36,474
Сайхан харагдаж байна.

219
00:08:36,557 --> 00:08:38,142
Одоо наймын тоонд зориулсан ердийн зангиа.

220
00:08:38,226 --> 00:08:40,478
Би энд юу алдсан бэ?

221
00:08:40,561 --> 00:08:42,230
Би маш их харамсаж байна. Би зүгээр л...

222
00:08:42,313 --> 00:08:44,482
Маш сайн барьц хийсэн
мөн ноён Чазений амийг аварсан.

223
00:08:44,565 --> 00:08:46,108
-Үнэхээр үү?
-Үнэхээр үү?

224
00:08:46,192 --> 00:08:47,360
Үнэхээр үү?

225
00:08:47,443 --> 00:08:50,446
Артериол тасарсан байсан
саналын хуудасны цэврүүт дор.

226
00:08:50,530 --> 00:08:52,410
Хэрэв ноён Чазен гэртээ харьсан бол
цэвэрлэхгүйгээр,

227
00:08:52,490 --> 00:08:55,243
цэврүү нь элэгдэж магадгүй юм
хяналтгүй цус алдалттай.

228
00:08:55,326 --> 00:08:57,203
Сайхан ажил.

229
00:08:57,286 --> 00:09:00,498
Жексон Поллок энд хүсч магадгүй юм
to go hit the scrubs exchange.

230
00:09:00,581 --> 00:09:02,124
Тиймээ.

231
00:09:15,680 --> 00:09:17,098
Зүгээр дээ.

232
00:09:17,181 --> 00:09:19,809
Дараагийнх нь дотогшоо хумс юм.

233
00:09:19,892 --> 00:09:21,561
Энэ нь маш хурдан байх ёстой, гэхдээ.

234
00:09:21,644 --> 00:09:22,687
Тэгээд...

235
00:09:24,355 --> 00:09:26,190
Шерри, чи буцаж ирлээ.

236
00:09:26,274 --> 00:09:27,733
Хүүхдүүд сургуульдаа явж байна уу?

237
00:09:27,817 --> 00:09:29,443
-Тиймээ. Баярлалаа.
- Хөөе, сайхан байна.

238
00:09:29,527 --> 00:09:30,987
За, надтай хамт ирээрэй,

239
00:09:31,070 --> 00:09:32,714
Тэгээд бид таны шархны эмчилгээг дуусгах болно, за юу?

240
00:09:32,738 --> 00:09:34,699
Эрл, чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

241
00:09:34,782 --> 00:09:36,409
Би өлсөж байна.

242
00:09:36,492 --> 00:09:37,844
Дотогшоо буцаж,
Тэгээд бид чамд сэндвич авч өгөх болно.

243
00:09:37,868 --> 00:09:40,246
- Өндөгний салат байхгүй.
-Мэдээж. Алив.

244
00:09:40,329 --> 00:09:41,789
Уучлаарай. Уучлаарай.

245
00:09:41,872 --> 00:09:44,917
Би энд ирээд таван цаг гаруй болж байна, за,
тэр дэгдээхэйгээс хамаагүй урт.

246
00:09:45,001 --> 00:09:46,711
Жагсаалтыг шалгаж болох уу? Дрисколл?

247
00:09:46,794 --> 00:09:48,462
Даг Дрисколл.

248
00:09:50,256 --> 00:09:54,343
Хүн бүр аль болох хурдан харагддаг
шаардлагатай эмнэлгийн тусламж үйлчилгээний дарааллаар.

249
00:09:54,427 --> 00:09:55,761
Хүлээсээр үхэхгүй л бол.

250
00:09:55,845 --> 00:09:57,239
Та үүнийг харах уу, ноён Дрисколл?

251
00:09:57,263 --> 00:09:58,448
Чамайг буцааж авчрах цаг нь болсон.

252
00:09:58,472 --> 00:09:59,765
Бурханд баярлалаа.

253
00:09:59,849 --> 00:10:01,159
Та ноён Дрисколлд санаа тавих уу?

254
00:10:01,183 --> 00:10:02,893
Тийм ээ, үнэхээр.

255
00:10:02,977 --> 00:10:04,520
Шерри, чи надтай хамт байна.

256
00:10:05,521 --> 00:10:07,064
Өө, тийм.

257
00:10:07,148 --> 00:10:08,941
Тийм ээ, үүнийг анхаарч үзье.

258
00:10:15,323 --> 00:10:17,074
Хөөе, надад нэг минут хэрэгтэй байна.

259
00:10:17,158 --> 00:10:20,161
Би аль хэдийн дургүйцсэн экс EMT дээр 20 доллар тавьсан

260
00:10:20,244 --> 00:10:22,079
Бидний барих газраас гадуур баригдсан.

261
00:10:22,163 --> 00:10:24,540
Мөн би чиний мөнгийг дуртайяа авна
тэр эмх замбараагүй байдал дуусахад,

262
00:10:24,624 --> 00:10:26,375
гэхдээ энэ бол өвчтөний тухай юм.

263
00:10:26,459 --> 00:10:28,711
Кристи Вилер, 17 настай, жирэмсэн.

264
00:10:28,794 --> 00:10:31,130
Эдгээр нь хамба ламын ураг юм
өчигдрийн хэмжилт,

265
00:10:31,213 --> 00:10:33,758
мөн эдгээр нь минийх.

266
00:10:33,841 --> 00:10:35,760
10-5 ба 11-2.

267
00:10:35,843 --> 00:10:38,346
За, хэт авиан бол шинжлэх ухаан биш урлаг юм.

268
00:10:38,429 --> 00:10:40,848
Хамгийн сайн гарт байсан ч гэсэн
EGA дифференциал байж болно

269
00:10:40,931 --> 00:10:42,851
гурваас тав хоногийн дотор
эхний гурван сард.

270
00:10:42,892 --> 00:10:44,352
Алдаа гарах нь гарцаагүй.

271
00:10:44,435 --> 00:10:45,996
Хэрэв та энд байгаа бол үгүй
эмийн үр хөндөлтийн хувьд

272
00:10:46,020 --> 00:10:49,065
тэгээд чи өнгөрсөн
11 долоо хоногийн завсарлага.

273
00:10:49,148 --> 00:10:51,859
Бас байж болно
оператор хоорондын хэлбэлзэл.

274
00:10:51,942 --> 00:10:54,028
Би жирэмсний уутыг хэмжсэн, 11-3,

275
00:10:54,111 --> 00:10:56,489
ба бипариетал диаметр, 11-1.

276
00:10:56,572 --> 00:10:58,699
Би ганц ч аваагүй
11 долоо хоногоос доош хэмжилт.

277
00:10:58,783 --> 00:11:00,409
Тэгэхээр та юу хэлж байна вэ?

278
00:11:00,493 --> 00:11:02,429
гэж хамба өөрийнх нь өөдөөс тонгойв
өсвөр насныханд туслах хэмжилт

279
00:11:02,453 --> 00:11:04,372
түүний хүссэн үр хөндөлт хийлгэх үү?

280
00:11:06,165 --> 00:11:07,375
Магадгүй.

281
00:11:07,458 --> 00:11:08,834
За тэгвэл чамд хоёр сонголт байна.

282
00:11:08,918 --> 00:11:12,088
Та хамба ламын хэмжүүрээр явж болно,
эсвэл та хэмжилтээ дахин хийж болно,

283
00:11:12,171 --> 00:11:14,632
буцаж ороод, өнцгийг сонго
Энэ нь 11 долоо хоног ба түүнээс бага хугацааг харуулж байна.

284
00:11:14,715 --> 00:11:16,050
Та нар тоглож байна гэж хэлээрэй.

285
00:11:16,133 --> 00:11:17,843
Та ханцуй шамлан ороход бэлэн байсан

286
00:11:17,927 --> 00:11:19,404
болон Ёс зүйн хороонд гар барилдаан хийх
хэдхэн цагийн өмнө

287
00:11:19,428 --> 00:11:20,971
ноён Спенсерийн хүүхдүүдийг давах.

288
00:11:21,055 --> 00:11:23,557
-Юу өөрчлөгдсөн бэ?
- Алим, жүрж.

289
00:11:23,641 --> 00:11:25,559
Тодорхой байсан,
тод шугам гэж ноён Спенсер

290
00:11:25,643 --> 00:11:27,436
хэзээ ч амжихгүй байсан.

291
00:11:27,520 --> 00:11:30,356
Эмнэлгийн бүртгэлийг хуурамчаар үйлдэх
Кристигийн хувьд энэ нь хууль бус юм.

292
00:11:30,439 --> 00:11:32,608
Тэр 17 настай. Тэр амьдрах эрхтэй.

293
00:11:32,692 --> 00:11:34,276
Мэдээж тэр тэгдэг.

294
00:11:34,360 --> 00:11:37,113
Гэхдээ би аюул учруулахгүй
үйл явц дахь миний ирээдүй.

295
00:11:37,196 --> 00:11:38,989
Чи зүгээр байх болно.

296
00:11:39,073 --> 00:11:42,410
Хэн нэгэн олж мэднэ
Би эмнэлгийн бүртгэлийг хуурамчаар үйлдсэн,

297
00:11:42,493 --> 00:11:44,328
Би ачаалагдах болно
оршин суух хөтөлбөрөөс.

298
00:11:44,412 --> 00:11:45,996
Танд ажиллах хугацаа бий.

299
00:11:46,080 --> 00:11:49,875
Хамгийн муу тохиолдолд танд байна
Youngstown-д ажилд орох.

300
00:11:49,959 --> 00:11:53,671
Эрсдэл нь ижил биш юм
Тэд надад байгаа шиг чиний төлөө.

301
00:11:56,757 --> 00:11:58,175
Чиний зөв.

302
00:11:58,259 --> 00:12:00,553
- Би хийнэ.
- Юу?

303
00:12:00,636 --> 00:12:03,196
Өөрийн түүх, физик,
Кристигийн графикаас авсан сэтгэгдэл.

304
00:12:03,264 --> 00:12:04,449
Та өвчтөнийг хэзээ ч хараагүй юм шиг байх болно.

305
00:12:04,473 --> 00:12:06,058
Би хариуцна.

306
00:12:06,142 --> 00:12:07,703
Би шинэ график бөглөх болно
мөн өөрийнхөө зургийг оруулаарай.

307
00:12:07,727 --> 00:12:09,186
Робби, би чамаас гуйхгүй...

308
00:12:09,270 --> 00:12:10,664
Таныг ирж байгаагийн хувьд энэ бол миний шийдвэр.

309
00:12:10,688 --> 00:12:12,249
Би баталгаажсан үйлчилгээ үзүүлэгч
Мифепристоны хувьд.

310
00:12:12,273 --> 00:12:13,691
Чи тийм биш.

311
00:12:13,774 --> 00:12:15,460
Мөн ухаалаг эмчийн хувьд
Би шалгах ёстой

312
00:12:15,484 --> 00:12:16,670
Би эм захиалахаас өмнө өвчтөн бүр ...

313
00:12:16,694 --> 00:12:18,112
- Робби.
-Тиймээ.

314
00:12:18,195 --> 00:12:20,364
- Жэйк энд байна.
- Хөөе. Гайхалтай.

315
00:12:20,448 --> 00:12:21,991
Ник Брэдлигийн талаар ямар ч үг хэлье

316
00:12:22,074 --> 00:12:23,677
- шингээлтийн судалгааны үр дүн?
- Хүлээсээр л байна.

317
00:12:23,701 --> 00:12:25,220
Чи намайг ирж олох уу
зураг хэзээ эргэж ирэх вэ?

318
00:12:25,244 --> 00:12:27,955
Эдгээр хүмүүс аль хэдийн байна
хангалттай туулсан.

319
00:12:28,038 --> 00:12:30,833
-Ноён Спенсер мөн үү?
-Тиймээ.

320
00:12:30,916 --> 00:12:33,335
- Робби?
-Нэг секунд уучлаарай.

321
00:12:33,419 --> 00:12:34,980
Би очиж олдох эсэхээ хармаар байна
Ноён Спенсерийн хүүхдүүд

322
00:12:35,004 --> 00:12:36,297
тэднийг явахаас өмнө.

323
00:12:36,380 --> 00:12:38,215
Та бага зэрэг оргилтой харагдаж байна. Чи зүгээр үү?

324
00:12:38,299 --> 00:12:40,176
Надад зүгээр л сайхан унтах хэрэгтэй.

325
00:12:40,259 --> 00:12:41,886
Би чамд шарсан бяслаг барьж өгье

326
00:12:41,969 --> 00:12:43,280
үд дунд үдийн хоол идэхээс өмнө;
Энэ нь зарим өнгөт туслах болно

327
00:12:43,304 --> 00:12:44,972
- хацар руугаа буц.
-Баярлалаа.

328
00:12:45,055 --> 00:12:46,307
Би чамайг авсан.

329
00:12:48,684 --> 00:12:50,436
Хэн нэгэн тусалж чадах уу?

330
00:12:50,519 --> 00:12:51,687
Энэ бол миний ээж.

331
00:12:51,771 --> 00:12:52,897
Тэр унасан.

332
00:12:52,980 --> 00:12:54,356
Юу болсон бэ?

333
00:12:54,440 --> 00:12:55,733
Би хашаанд унасан.

334
00:12:55,816 --> 00:12:58,402
Би гараа гэмтээсэн. Ингээд л болоо.

335
00:12:58,486 --> 00:13:00,255
Бид тэврэлдэж байсан
энэ ханыг бараг нэг цагийн турш.

336
00:13:00,279 --> 00:13:01,879
Тайвшир. Бид түүний амин дэмийг л авах болно.

337
00:13:01,947 --> 00:13:03,449
Өө, ээж ээ, та бүх газар зүсэгдсэн байна.

338
00:13:03,532 --> 00:13:05,493
Би сарнайн бутанд унав.

339
00:13:05,576 --> 00:13:07,536
Би зүгээр байх болно.

340
00:13:10,706 --> 00:13:13,000
Би Доктор Кинг байна. Энэ бол Перла.

341
00:13:13,083 --> 00:13:15,127
- Таны нэр хэн бэ?
- Цагаан гаа Китажима.

342
00:13:15,711 --> 00:13:17,213
Би түүний охин Рита.

343
00:13:17,296 --> 00:13:18,798
Ginger, чи толгойгоо цохисон уу?

344
00:13:18,881 --> 00:13:20,132
Үгүй

345
00:13:20,216 --> 00:13:21,801
Тэр ухаан алдаж унасан байх магадлалтай юу?

346
00:13:21,884 --> 00:13:24,303
- Би чамд хэлсэн. Би бүдэрсэн.
-Мэдэхгүй ээ.

347
00:13:24,386 --> 00:13:26,263
Би шүршүүрт орж байсан,
Тэгээд тэр гадаа гарав.

348
00:13:26,347 --> 00:13:29,225
Тэр явах ёсгүй
Надгүйгээр гадаа хаана ч байсан.

349
00:13:29,308 --> 00:13:31,352
Түүнд ADL-ийн талаар 24-7 тусламж хэрэгтэй байна.

350
00:13:31,435 --> 00:13:32,728
Та үндсэн асран хамгаалагч мөн үү?

351
00:13:32,812 --> 00:13:34,939
Би түүний цорын ганц асран хамгаалагч нь.

352
00:13:35,022 --> 00:13:37,733
Хатагтай, та ямар эм ууж байна вэ?

353
00:13:37,817 --> 00:13:40,402
Өө, зүгээр л нэг.

354
00:13:40,486 --> 00:13:42,112
Рисперидон.

355
00:13:42,196 --> 00:13:43,864
Ээж маань шизофрени өвчтэй.

356
00:13:43,948 --> 00:13:46,242
АД 132 78-аас дээш.

357
00:13:46,325 --> 00:13:47,827
Пульс 84. Бямба 98.

358
00:13:47,910 --> 00:13:49,513
Би энийг хараагүй
өмнө нь залуу эмэгтэй.

359
00:13:49,537 --> 00:13:50,871
Шинэ хүн үү?

360
00:13:50,955 --> 00:13:52,748
Зусардах нь таныг хаа сайгүй авчрах болно.

361
00:13:52,832 --> 00:13:55,042
Газрын түвшний уналт. Сайн амин дэмүүд.

362
00:13:55,125 --> 00:13:56,502
Толгойн гэмтэл байхгүй, AMS байхгүй,

363
00:13:56,585 --> 00:13:58,212
зүгээр л тусгаарлагдсан мөрний гэмтэл.

364
00:13:58,295 --> 00:13:59,755
Таны гэдэс өвдөж байна уу?

365
00:13:59,839 --> 00:14:01,298
Үгүй ээ, гэхдээ дараагийн удаа

366
00:14:01,382 --> 00:14:03,133
Чи үүнийг хийхээсээ өмнө надад оройн хоол өг.

367
00:14:04,593 --> 00:14:06,887
За, үндсэн лаборатори захиалъя

368
00:14:06,971 --> 00:14:09,098
Мөн онгоцонд өвдөлт намдаах эм аваарай.

369
00:14:09,181 --> 00:14:10,534
Рентген зураг буцаж ирэхэд над руу залга.

370
00:14:10,558 --> 00:14:11,976
Таны ээж маш сайн гарт байна.

371
00:14:12,059 --> 00:14:13,269
Та ийм хурдан явах гэж байна уу?

372
00:14:13,352 --> 00:14:15,020
Өө, би хэзээ ч хол байдаггүй.

373
00:14:15,104 --> 00:14:16,605
Би чамд зориулж бүжиг хадгалах болно.

374
00:14:16,689 --> 00:14:18,649
Би үүнд найдах болно.

375
00:14:18,732 --> 00:14:20,818
Надад амин чухал зүйл биш юм шиг санагддаг.

376
00:14:20,901 --> 00:14:22,736
Ингээд л болоо. Чи жагсаалтад байна, Харли.

377
00:14:22,820 --> 00:14:24,572
Өө, новш. Үгүй

378
00:14:24,655 --> 00:14:26,156
Перла, намайг уучлаарай!

379
00:14:26,240 --> 00:14:27,449
- Би буцааж авлаа!
- Хэтэрхий оройтсон!

380
00:14:27,533 --> 00:14:28,993
Та жагсаалтад байна.

381
00:14:44,466 --> 00:14:45,801
За.

382
00:14:50,556 --> 00:14:51,599
Юу?

383
00:14:57,730 --> 00:15:00,983
Би том өгзөгт дуртай, худлаа хэлж чаддаггүй.

384
00:15:02,318 --> 00:15:03,694
Чи намайг тэнд айлгасан.

385
00:15:03,777 --> 00:15:05,487
Том хүү минь одой морь унахыг хүсч байна уу?

386
00:15:05,571 --> 00:15:07,364
- Юу?
- Уучлаарай, Мирна.

387
00:15:07,448 --> 00:15:08,967
Би хэлэлцэх хэрэгтэй байна
өвчтөний нууц асуудал

388
00:15:08,991 --> 00:15:10,117
энд хамт ажилладаг хүнтэйгээ.

389
00:15:10,200 --> 00:15:11,452
Бидэнд бага зэрэг нууцлал хэрэгтэй.

390
00:15:11,535 --> 00:15:13,037
Дараа нь барина, хөөрхөн хацар минь.

391
00:15:13,120 --> 00:15:14,788
Мирнаг битгий бодоорой. Тэр ямар ч хор хөнөөлгүй.

392
00:15:14,872 --> 00:15:15,998
Тэр гавтай.

393
00:15:16,081 --> 00:15:17,833
Тийм ч учраас тэр ямар ч хор хөнөөлгүй юм.

394
00:15:21,670 --> 00:15:24,632
Та дээд талд үлдэх ёстой
Оззигийн чихний халдвар.

395
00:15:24,715 --> 00:15:26,467
Түүний эмүүд хөргөгчинд байгаа.

396
00:15:26,550 --> 00:15:28,636
Манай нохой үнэхээр харшилтай.

397
00:15:29,637 --> 00:15:32,056
Тэгээд би Рубигийн хоолны дарааллыг Даваа гараг болгон өөрчилсөн.

398
00:15:33,057 --> 00:15:35,601
Буги гичий.
Тэр зөвхөн сайн зүйлд дуртай.

399
00:15:35,684 --> 00:15:37,227
Ээж шиг, охин шиг.

400
00:15:42,399 --> 00:15:44,401
Чамайг одоо болтол таньж байгаадаа таатай байна
бие биенээ инээлгэ.

401
00:15:44,485 --> 00:15:45,903
Бие биенээ инээлгэ.

402
00:15:45,986 --> 00:15:47,988
Бие биенээ үнэхээр аз жаргалтай болго.

403
00:15:53,452 --> 00:15:56,413
Уучлаарай. Авъя гэж бодоогүй
бүгд чиний өмнө ширүүн.

404
00:15:56,497 --> 00:15:57,623
Чи надаар тоглож байна уу?

405
00:15:57,706 --> 00:15:59,583
Та хоёр хамгийн хөөрхөн нь.

406
00:15:59,667 --> 00:16:02,461
Би ийм зүйлийг хэзээ ч харж байгаагүй
гэрлэсэн хосуудын хоорондох хайр.

407
00:16:02,544 --> 00:16:05,214
Танай эцэг эх чинь хайрт тагтаа биш байсан уу?

408
00:16:05,297 --> 00:16:07,216
Аав намайг 13 настай байхад нас барсан.

409
00:16:08,384 --> 00:16:09,593
Намайг уучлаарай.

410
00:16:09,677 --> 00:16:11,095
Тийм ээ, би ч гэсэн.

411
00:16:11,178 --> 00:16:13,472
Тэр намайг анагаах ухаанд орох болсон шалтгаан

412
00:16:13,555 --> 00:16:15,683
мөн миний судалгаа хийж байгаа шалтгаан

413
00:16:15,766 --> 00:16:17,559
ER-д арьс өнгөний ялгаа.

414
00:16:17,643 --> 00:16:19,163
Би графикийн тоймыг хийж байна

415
00:16:19,228 --> 00:16:21,480
бидний сүүлийн таван жилд
өнгөт өвчтөнүүд.

416
00:16:21,563 --> 00:16:24,233
Ингэж мэдсэн юм уу
надтай юу болоод байсан юм бэ?

417
00:16:24,316 --> 00:16:27,569
Бид энд хадуур эсийг эмчилдэггүй
бусад эмнэлгүүдэд ч мөн адил

418
00:16:27,653 --> 00:16:29,321
гэхдээ би үүнийг өөрчилнө гэж найдаж байна.

419
00:16:29,405 --> 00:16:31,240
Статус, доктор Мохан?

420
00:16:31,323 --> 00:16:33,659
Валютын сэлбэлт хийсээр байна
ба хамрын хүчилтөрөгчийн өндөр урсгал,

421
00:16:33,742 --> 00:16:34,994
харин хүчилтөрөгчийн агууламж буурч байна.

422
00:16:35,077 --> 00:16:36,412
Тэр 84 настай.

423
00:16:36,495 --> 00:16:38,622
- Энэ үнэхээр бага байна.
- Тийм ээ.

424
00:16:38,706 --> 00:16:40,833
Валютын цус сэлбэх зорилго нь

425
00:16:40,916 --> 00:16:44,003
хувийг бууруулах
хадуур хэлбэрийн гемоглобины 30% -иас доош.

426
00:16:44,086 --> 00:16:46,246
Энэ нь хурдацтай явагдахгүй байна
Таны эхнэрт хэрэгтэй

427
00:16:46,296 --> 00:16:48,549
Энэ нь таны цусыг үүсгэдэг
хүчилтөрөгч тээвэрлэх чадваргүй болох;

428
00:16:48,632 --> 00:16:50,026
цусны эсийг цаашид блоклоход хүргэдэг.

429
00:16:50,050 --> 00:16:52,886
- Энэ юу гэсэн үг вэ?
- Доктор Мохан.

430
00:16:52,970 --> 00:16:55,180
Тархины цус харвалт, зүрхний шигдээсээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд

431
00:16:55,264 --> 00:17:00,185
Бид танд илүү их хүчилтөрөгч авах хэрэгтэй
гэхдээ бид интубаци хийх шаардлагатай болно.

432
00:17:02,896 --> 00:17:05,357
Харахыг хэр удаан хүлээх вэ
Хэрэв энэ үнэхээр шаардлагатай бол?

433
00:17:05,441 --> 00:17:07,818
Цээжний цочмог хам шинж
маш хурдан хөгжиж чадна.

434
00:17:07,901 --> 00:17:09,486
Энэ нь үхлийн хамгийн түгээмэл шалтгаан юм

435
00:17:09,570 --> 00:17:10,863
хадуур эстэй өвчтөнүүдэд.

436
00:17:10,946 --> 00:17:13,991
Бид интубаци хийх нь зайлшгүй юм.

437
00:17:14,074 --> 00:17:15,159
Би...

438
00:17:16,952 --> 00:17:18,537
Би мэдэхгүй.

439
00:17:18,620 --> 00:17:22,666
Ондин та хоёрыг яагаад өгч болохгүй гэж
Та ярилцаж болохын тулд зарим нэг нууцлал байна уу?

440
00:17:27,671 --> 00:17:29,232
Хараач, чи байхыг хүсч байна
тэдний найз, гэхдээ яг одоо

441
00:17:29,256 --> 00:17:30,507
Та Жойсын эмч байх хэрэгтэй.

442
00:17:30,591 --> 00:17:33,385
Тиймээс түүнийг зөвшөөрлийн хуудсанд гарын үсэг зуруул
мөн интубацид бэлтгэх.

443
00:17:36,638 --> 00:17:39,683
43, 44, 45,

444
00:17:39,767 --> 00:17:42,686
46, 47.

445
00:17:42,770 --> 00:17:44,563
Чи миний рекордыг давахгүй.

446
00:17:45,773 --> 00:17:47,649
Чи яаж 80 жил үлдсэн юм бэ?

447
00:17:47,733 --> 00:17:50,277
Би 17 настай, би чамаас илүү бие бялдартай.

448
00:17:53,030 --> 00:17:54,698
Тэр хүүхэд миний насны харагдаж байна.

449
00:17:54,782 --> 00:17:56,283
Тийм ээ, тэр.

450
00:17:56,366 --> 00:17:58,452
Түүнд юу тохиолдсон бэ?

451
00:17:58,535 --> 00:18:00,788
Стрессд автсан 18 настай
Интернетээс зарим эм

452
00:18:00,871 --> 00:18:02,372
түүнийг унтахад нь туслах.

453
00:18:02,456 --> 00:18:04,833
Тэднийг фентанилаар боосон байв.

454
00:18:04,917 --> 00:18:07,211
Тэр амжих уу?

455
00:18:17,387 --> 00:18:18,889
Хөөрхий Хаклберри.

456
00:18:18,972 --> 00:18:22,101
11:30 ч болоогүй, чи тэгсэн
аль хэдийн албан тушаал бууруулсан.

457
00:18:22,184 --> 00:18:24,394
Тэд зөвхөн моргийн скрабтай байсан
миний хэмжээтэй үлдсэн.

458
00:18:24,478 --> 00:18:25,729
Тэгвэл чи тэгээгүй нь дээр байх гэж бодож байна

459
00:18:25,813 --> 00:18:27,523
Өнөөдөр өөр ямар нэг зүйл новш, тийм үү?

460
00:18:33,612 --> 00:18:34,738
Донаху.

461
00:18:34,822 --> 00:18:36,698
Та түргэн тусламжийн араас хөөцөлдөх ажиллагаанд оролцсон уу?

462
00:18:36,782 --> 00:18:39,993
Тийм ээ, барихад 20 доллар,
цавчих дэлгүүр, манай бүсээс гарлаа.

463
00:18:40,077 --> 00:18:41,537
Зоригтой.

464
00:18:41,620 --> 00:18:43,455
Надад таалагдаж байна.

465
00:18:43,539 --> 00:18:46,166
Би чамд юу хийж чадах вэ?

466
00:18:46,250 --> 00:18:48,085
Таамаглалын асуулт...

467
00:18:48,168 --> 00:18:52,548
Та хэзээ нэгэн цагт оршин суугчдын толгойг давж гарах уу?
оролцож байгаа хүмүүст?

468
00:18:52,631 --> 00:18:54,967
Таамаглалаар би үүнийг зөвлөхгүй

469
00:18:55,050 --> 00:18:57,427
энэ нь зан үйлийн асуудал биш л бол
эсвэл дарамтлах.

470
00:18:57,511 --> 00:19:00,430
Мөн энэ тохиолдолд та хийж болно
Хүний нөөцийн албаны нууц тайлан.

471
00:19:00,514 --> 00:19:02,516
Хэрэв энэ нь илүү өвчтөний тусламж үйлчилгээтэй холбоотой бол яах вэ?

472
00:19:02,599 --> 00:19:03,934
хамаарна.

473
00:19:04,017 --> 00:19:05,578
Хэрэв энэ нь жижиг зүйл бол түүнийг зүгээр орхи.

474
00:19:05,602 --> 00:19:07,688
Хэрэв ямар нэг зүйл бол
өвчтөнд аюул учруулах,

475
00:19:07,771 --> 00:19:09,523
тэгвэл гарцаагүй тийм.

476
00:19:09,606 --> 00:19:11,150
Тулаануудаа сонго.

477
00:19:11,233 --> 00:19:13,360
Чи байхыг хүсэхгүй байна
чоно уйлсан дадлагажигч.

478
00:19:16,363 --> 00:19:19,199
-Тийм үү? За, нэлээд түүхий хэвээр байна.
-Тиймээ.

479
00:19:19,283 --> 00:19:22,578
Тэнд дахиад мэдээ алдуулагч түрхье.
Чамайг дахиад жаахан мэдрүүлнэ.

480
00:19:22,661 --> 00:19:24,830
Миний буруу.

481
00:19:24,913 --> 00:19:28,792
Би илүү сайн мэдэх ёстой байсан
Стерно дээр s'mores хийхийг оролдохоос илүү,

482
00:19:28,876 --> 00:19:30,752
гэхдээ тэд асуусаар л байсан.

483
00:19:30,836 --> 00:19:32,921
Тиймээ. Бидний хүүхдүүдийн төлөө хийдэг зүйлс.

484
00:19:33,005 --> 00:19:34,214
Тиймээ.

485
00:19:34,298 --> 00:19:36,091
-Та хүүхэдтэй биз дээ?
-Тиймээ.

486
00:19:36,175 --> 00:19:39,219
Тэр 11 настай.

487
00:19:39,303 --> 00:19:41,221
Тэгээд тэр 8 нас хүрэхэд,

488
00:19:41,305 --> 00:19:43,182
гэж тэр надаас гуйв
төрсөн өдрөөрөө зусланд явах.

489
00:19:44,808 --> 00:19:47,769
Бид Нью голын хавцал руу дөрвөн цаг явсан.

490
00:19:47,853 --> 00:19:51,064
Майхан барихад нэг цаг зарцуулсан.

491
00:19:51,148 --> 00:19:53,650
Бид хэр удаан тэссэнийг тааварлаарай.

492
00:19:53,734 --> 00:19:55,485
Гурван цаг уу?

493
00:19:55,569 --> 00:19:57,487
37 минут.

494
00:19:57,571 --> 00:19:58,971
Хаанаас ч юм аадар бороо орж,

495
00:19:59,031 --> 00:20:00,574
майхнаа маш хурдан усаар дүүргэж,

496
00:20:00,657 --> 00:20:03,243
Би байгаа юм шиг санагдсан
жорлонд угаасан.

497
00:20:03,327 --> 00:20:05,537
Намайг уучлаарай.

498
00:20:05,621 --> 00:20:08,582
Тэндээс гүйгээд гарлаа
хэд хэдэн хошуу харх.

499
00:20:08,665 --> 00:20:11,835
Төрсөн өдрөө тэмдэглэж дууслаа
2:00 цагт Аз жаргалтай хоолтой.

500
00:20:11,919 --> 00:20:14,421
Өө, миний хүүхдүүд юу өгөхгүй байсан
Аз жаргалтай хоолны төлөө.

501
00:20:17,090 --> 00:20:21,595
Тийм ээ, тэд байх ёстой
зарим хөөрхөн McDonald's

502
00:20:21,678 --> 00:20:24,181
Тэнд Shadyside-д.

503
00:20:24,264 --> 00:20:25,349
Тиймээ.

504
00:20:26,141 --> 00:20:27,976
Чи энд амьдардаг юм уу?

505
00:20:28,060 --> 00:20:30,145
Энэ нь таны өвчтөний файл дээрх хаяг юм.

506
00:20:31,521 --> 00:20:34,024
Техникийн хувьд үгүй.

507
00:20:34,107 --> 00:20:38,487
Хүүхдүүдээ явахын тулд би зүгээр л хаягийг ашигладаг
зохистой сургуульд.

508
00:20:38,570 --> 00:20:40,030
Зөв.

509
00:20:40,113 --> 00:20:41,799
Энэ нь хууль бус гэдгийг би мэднэ
гэхдээ энэ нь түр зуурынх.

510
00:20:41,823 --> 00:20:42,908
-Өө бурхан минь.
- Би амлаж байна.

511
00:20:42,991 --> 00:20:44,743
Энд шүүлт байхгүй.

512
00:20:44,826 --> 00:20:46,536
Миний хүү юу ч байсан түрүүлж ирдэг.

513
00:20:46,620 --> 00:20:48,038
Тиймээ.

514
00:20:48,121 --> 00:20:49,998
Энэ нь би түүнгүйгээр хийх ёстой гэсэн үг ч гэсэн.

515
00:20:54,419 --> 00:20:56,171
Би эмч гэдгийг мэдэж байна, тийм үү?

516
00:20:56,255 --> 00:20:58,715
Энэ нь хэр муу байж болох вэ?

517
00:20:58,799 --> 00:21:01,885
Гэхдээ би донтогч байсан.

518
00:21:01,969 --> 00:21:03,929
Би бүр хүүхдээ асран хамгаалах эрхээ алдсан.

519
00:21:06,181 --> 00:21:08,100
Би хэзээ ч таамаглаагүй.

520
00:21:08,183 --> 00:21:09,810
Тиймээ.

521
00:21:09,893 --> 00:21:13,814
Би үнэхээр харанхуй үеийг туулсан
Би эцэст нь тусламж авахаас өмнө.

522
00:21:13,897 --> 00:21:15,983
Би одоо 9 жил ухаантай байна,

523
00:21:16,066 --> 00:21:18,610
5 сар, 11 хоног.

524
00:21:19,903 --> 00:21:21,488
Тэгээд хүү чинь?

525
00:21:21,571 --> 00:21:22,823
Тэр сайн.

526
00:21:22,906 --> 00:21:25,784
-За.
- Чи мэднэ, бид сайн байна.

527
00:21:25,867 --> 00:21:27,911
Тэр надтай үлдэх боломжтой
бусад амралтын өдрүүд болгон.

528
00:21:27,995 --> 00:21:29,830
Тэгээд...

529
00:21:32,082 --> 00:21:34,543
Бид хамтарсан асрамжинд буцаж очно

530
00:21:34,626 --> 00:21:38,380
үүнийг авсан даруйдаа
Ирэх долоо хоногт тэнэг зүйл.

531
00:21:44,511 --> 00:21:47,055
Санаа зоволтгүй. Би ердөө гурван хүний ​​аминд хүрсэн.

532
00:21:47,139 --> 00:21:49,141
Бурхан минь, би тоглож байна.

533
00:21:49,224 --> 00:21:51,810
Би тоглож байна. намайг уучлаарай. Муу онигоо байсан.

534
00:21:54,313 --> 00:21:57,899
Бүх зүйл ердөө л ийм байсан ...

535
00:21:57,983 --> 00:22:00,027
асар том үл ойлголцол.

536
00:22:03,739 --> 00:22:07,409
Би хэтэрхий их хуваалцаж байна гэж бодож байна
Учир нь би чамайг мэдэхийг хүсч байна,

537
00:22:07,492 --> 00:22:10,454
хүн болгонд байдаггүй
бүх цаг үед бүх зүйлийг ойлгосон.

538
00:22:11,455 --> 00:22:12,539
Тиймээ.

539
00:22:20,255 --> 00:22:22,174
Би тэмцэж байна.

540
00:22:23,759 --> 00:22:26,178
Тэгээд би ийм муу ээж шиг санагддаг.

541
00:22:29,473 --> 00:22:32,267
Мөн өдөр бүр маш хэцүү байдаг.

542
00:22:33,810 --> 00:22:37,647
Тэгээд юу болохыг би мэдэхгүй
маргааш эсвэл дараагийн өдөр.

543
00:22:41,068 --> 00:22:45,238
Тэд тэгэх болов уу гэж заримдаа боддог
Надгүйгээр зүгээр л сайхан байгаарай.

544
00:22:48,784 --> 00:22:50,410
Тийм үү?

545
00:22:50,494 --> 00:22:52,037
Та...

546
00:22:52,120 --> 00:22:53,872
Тийм биш. Би зүгээр л...

547
00:22:55,123 --> 00:22:56,833
Би зүгээр л маш их заваарсан.

548
00:22:56,917 --> 00:22:59,211
-Тиймээ.
- Тэгээд би мэдэхгүй.

549
00:23:05,175 --> 00:23:07,594
Чи тэдний ээж.

550
00:23:07,677 --> 00:23:10,722
Чи тэдэнд хайртай, юу ч биш
мөн үүнийг хэн ч орлож чадахгүй.

551
00:23:10,806 --> 00:23:12,099
Тиймээ.

552
00:23:15,102 --> 00:23:18,939
Та нар жаахан өршөөл хүртэх ёстой шүү дээ.

553
00:23:19,022 --> 00:23:21,358
Өөртөө эелдэг бай.

554
00:23:24,653 --> 00:23:27,239
За, та ЭКГ-г хэвийн хийсэн
болон цээжний рентген зураг.

555
00:23:27,322 --> 00:23:30,409
Гэхдээ та тэссэн бололтой

556
00:23:30,492 --> 00:23:34,579
proximal humerus хугарал
зүүн дээд гар дээр.

557
00:23:34,663 --> 00:23:37,666
Тэнд миний нуруу явж байна.

558
00:23:39,668 --> 00:23:41,294
Энэ бол онигоо байсан, хонгор минь.

559
00:23:41,378 --> 00:23:44,548
За, учир нь
хугарал шилжсэнгүй,

560
00:23:44,631 --> 00:23:46,842
Сайн мэдээ гэвэл танд мэс засал хийх шаардлагагүй.

561
00:23:46,925 --> 00:23:49,302
Өө, тайвширч байна.

562
00:23:49,386 --> 00:23:51,721
Муу мэдээ гэвэл,
та дүүжлүүр зүүх хэрэгтэй

563
00:23:51,805 --> 00:23:53,765
дор хаяж зургаан долоо хоног.

564
00:23:53,849 --> 00:23:56,560
Тэгээд би шаардах ёстой,
Мөрний хөдөлгөөн огт байхгүй

565
00:23:56,643 --> 00:23:58,353
эхний хэдэн долоо хоногт.

566
00:23:58,437 --> 00:24:01,106
Энэ нь чи тэгнэ гэсэн үг
улам ахих хэрэгтэй

567
00:24:01,189 --> 00:24:02,983
Учир нь таны ердийн ADL дээр,

568
00:24:03,066 --> 00:24:04,985
чамд ч бас байх болно
ээждээ усанд ороход нь туслах,

569
00:24:05,068 --> 00:24:07,612
хувцаслах, бие засах газар ашиглах.

570
00:24:07,696 --> 00:24:09,573
Намайг уучлаарай, ээж ээ.

571
00:24:09,656 --> 00:24:12,576
Ийм зүйл хэзээ ч болохгүй байсан
Хэрэв би бүх зүйл дээр илүү байсан бол.

572
00:24:12,659 --> 00:24:17,372
Дахиад л чи миний хэвлийд байх байсан.

573
00:24:17,456 --> 00:24:20,375
Энэ нь зүгээр байх болно.

574
00:24:20,459 --> 00:24:23,003
Энэ нь хичнээн хэцүү болохыг би мэднэ.

575
00:24:23,086 --> 00:24:24,838
Би эгчийнхээ үндсэн асран хамгаалагч байсан

576
00:24:24,921 --> 00:24:27,215
хэдэн долоо хоногийн өмнө хүртэл.

577
00:24:27,299 --> 00:24:29,301
Where is she now?

578
00:24:29,384 --> 00:24:31,511
Тэр гайхалтай байгууламжид байна
Хойд Хиллст.

579
00:24:34,514 --> 00:24:37,267
Би ачаа болж чадна гэдгээ мэдэж байна,

580
00:24:37,350 --> 00:24:41,104
Гэхдээ би гэртээ байх дуртай,

581
00:24:41,188 --> 00:24:43,899
зөвхөн би болон миний охин.

582
00:24:43,982 --> 00:24:46,109
Чи ачаа биш.

583
00:24:46,193 --> 00:24:48,445
Чи бол миний ээж.

584
00:24:48,528 --> 00:24:50,530
Би чамайг Ортод хэлье.

585
00:24:50,614 --> 00:24:54,159
Тэд чамайг тохируулах болно
PT ба дасгалуудтай.

586
00:24:54,242 --> 00:24:57,412
Та байгаадаа маш азтай юм
ийм халамжтай охин.

587
00:24:57,496 --> 00:24:59,915
Би мэдэхгүй гэж үү.

588
00:24:59,998 --> 00:25:02,542
Түргэн тусламжийн буланд улаан Субаругаа байрлуулах уу?

589
00:25:02,626 --> 00:25:03,793
Тийм ээ, энэ бол би.

590
00:25:03,877 --> 00:25:06,254
Үүнийг хөдөлгөх хэрэгтэй болно
түргэн тусламжийн орон зайг нээх.

591
00:25:06,338 --> 00:25:07,339
Намайг уучлаарай.

592
00:25:07,422 --> 00:25:08,840
За.

593
00:25:08,924 --> 00:25:12,010
Би Ритаг гаргая. Перла, чи үлдэх үү?
Ginger-тэй нэг минут уу?

594
00:25:12,093 --> 00:25:13,845
- Би шууд буцаж ирнэ.
-Тийм ээ, асуудалгүй.

595
00:25:13,929 --> 00:25:15,555
За. Таны дараа.

596
00:25:19,559 --> 00:25:23,563
Хараач, би чиний ээжийн жор бичсэн
эмийн санд,

597
00:25:23,647 --> 00:25:28,527
мөн зогсоолоос буцаж ирэхэд,
тэр эмнэлгээс гарахад бэлэн байх ёстой.

598
00:25:28,610 --> 00:25:31,112
Зүгээр л санаа зовох хэрэггүй.

599
00:25:31,196 --> 00:25:34,407
Бүх зүйл хэвийн байдалдаа орно
хэдэн долоо хоногийн дотор.

600
00:25:36,201 --> 00:25:38,620
Би одоо хэвийн гэж юу болохыг сайн мэдэхгүй байна.

601
00:25:38,703 --> 00:25:41,164
Сүүлийнхийг нь ч санахгүй байна
шөнөжин унтсан цаг.

602
00:25:41,248 --> 00:25:43,166
Энэ зүгээр л...

603
00:25:43,250 --> 00:25:44,376
Маш их байна.

604
00:25:46,670 --> 00:25:48,588
Та гэртээ ямар нэгэн дэмжлэг үзүүлдэг үү?

605
00:25:49,464 --> 00:25:50,840
Би хүсч байна.

606
00:25:50,924 --> 00:25:52,259
Зүгээр л бид нар шүү дээ.

607
00:25:53,260 --> 00:25:55,929
Би цагийн туслах хөлсөлсөн гэдгийг та мэднэ
эгчийнхээ төлөө

608
00:25:56,012 --> 00:25:57,347
намайг ажил дээрээ байхад намайг хамрах гэж.

609
00:25:57,430 --> 00:26:00,183
Энэ үнэхээр тустай байсан.

610
00:26:00,267 --> 00:26:02,102
Энэ нь манай үнийн хязгаараас хэтэрсэн байна.

611
00:26:02,185 --> 00:26:03,687
Би аль хэдийн гэрээсээ ажилладаг гэсэн үг.

612
00:26:03,770 --> 00:26:05,730
Тэгээд байна
хоол хийх, цэвэрлэгээ хийх

613
00:26:05,814 --> 00:26:08,149
мөн эмчийн томилгоо.

614
00:26:08,233 --> 00:26:10,277
Энэ нь хэзээ ч дуусдаггүй.

615
00:26:10,360 --> 00:26:14,155
Манаачийн ядаргаа гэдгийг та мэднэ
бодит зүйл юм.

616
00:26:14,239 --> 00:26:15,907
Та өөртөө анхаарал тавих хэрэгтэй.

617
00:26:15,991 --> 00:26:18,743
Үгүй бол чи тэгэх болно
энд бас дуусна.

618
00:26:25,959 --> 00:26:28,253
Кристи яагаад хэрэгтэй байгааг би одоо болтол ойлгохгүй байна

619
00:26:28,336 --> 00:26:30,797
үүнийг гурав дахь удаагаа давах
гурав дахь эмчтэй.

620
00:26:30,880 --> 00:26:32,257
Тийм ээ, энэ бол бидний муу зүйл.

621
00:26:32,340 --> 00:26:34,926
Манай компьютержсэн эмнэлгийн бүртгэл
Сүүлийн үед алдаа гарлаа

622
00:26:35,010 --> 00:26:38,054
болон доктор Коллинзын дүр төрх
зөв байршуулаагүй байна.

623
00:26:38,138 --> 00:26:40,700
За, ууц хүртэл титэм... энэ бол дээд
толгойноос өгзөгний ёроол хүртэл...

624
00:26:40,724 --> 00:26:44,561
Та жирэмсний насыг хэрхэн хэмждэг вэ?
мөн бид 10 долоо хоног, 6 хоног байна.

625
00:26:45,729 --> 00:26:47,480
Би нэг өдрийн дотор чадсан уу?

626
00:26:47,564 --> 00:26:48,982
Би эм захиалах болно.

627
00:26:49,065 --> 00:26:50,859
Доктор Коллинз зааврыг давах болно

628
00:26:50,942 --> 00:26:53,045
эм уух үед тэд
эмийн сангаас буцаж ирээрэй.

629
00:26:53,069 --> 00:26:54,487
Доктор Робби танд маш их баярлалаа.

630
00:26:54,571 --> 00:26:56,239
Өө, би тусалж чадсандаа баяртай байна.

631
00:26:56,323 --> 00:26:59,075
Чамайг байгаадаа бүр ч их баяртай байна
ийм түшигтэй ээж.

632
00:26:59,159 --> 00:27:01,036
За, болгоомжтой байгаарай.

633
00:27:06,833 --> 00:27:08,710
Таныг дэвшсэнд талархаж байна.

634
00:27:08,793 --> 00:27:10,420
Бүгд сайн. Би чамайг авсан.

635
00:27:12,297 --> 00:27:14,507
Робби, надад Эмма Исаакс бий
3-р мөрөнд.

636
00:27:14,591 --> 00:27:16,068
Тэр эрхтэн донорын зөвлөх ирж байна

637
00:27:16,092 --> 00:27:17,732
- Никийн эцэг эхтэй ярилцах.
-Баярлалаа.

638
00:27:17,761 --> 00:27:19,220
Энэ юуны тухай байсан бэ?

639
00:27:19,304 --> 00:27:20,906
- Өө, юу ч биш.
- Юу ч биш юм шиг харагдсан.

640
00:27:20,930 --> 00:27:22,182
- Гуйя.
- Юу?

641
00:27:22,265 --> 00:27:23,642
Та хоёр хэзээ нэгэн цагт ийм зүйл байсан.

642
00:27:23,725 --> 00:27:26,269
Бид сая жилийн өмнө богино хугацаанд болзож байсан.

643
00:27:26,353 --> 00:27:28,396
- Дахиж хэзээ ч болохгүй.
- Хэзээ ч хэзээ ч битгий хэлээрэй.

644
00:27:28,480 --> 00:27:30,315
Тайвшир, Жейн Остин.

645
00:27:30,398 --> 00:27:32,359
Хатагтай хэтэрхий их эсэргүүцэж байна.

646
00:27:35,695 --> 00:27:37,489
Жэйк!

647
00:27:37,572 --> 00:27:39,699
Тэр тэнд байна ...
Хүн, домог, домог.

648
00:27:39,783 --> 00:27:41,385
Тэгээд хүүхэд байна
Хэн миний концертын тасалбарыг хулгайлсан

649
00:27:41,409 --> 00:27:42,786
Тэгээд нэг охинд өгсөн.

650
00:27:42,869 --> 00:27:43,787
Тэр хаана байна? Би түүнтэй уулзах боломжтой юу?

651
00:27:43,870 --> 00:27:45,038
Тусламж хэрэгтэй байна!

652
00:27:45,121 --> 00:27:46,581
-Тийм бодолтой бай.
-За.

653
00:27:46,665 --> 00:27:48,059
17 настай Травис Жонсон гүйлсэн булчирхайн хагалгаа хийлгэжээ

654
00:27:48,083 --> 00:27:49,501
арав хоногийн өмнө Гэгээн Майклын ордонд.

655
00:27:49,584 --> 00:27:51,224
Цагийн өмнө цусаа нулимж эхэлсэн.

656
00:27:51,294 --> 00:27:53,338
- Сайн амин дэм.
- Хөөе, Травис. Би доктор Робби байна.

657
00:27:53,421 --> 00:27:54,964
- Хэр их цус вэ?
- Хосууд ам зууж байна.

658
00:27:55,048 --> 00:27:56,174
Та надад нээж чадах уу?

659
00:27:58,885 --> 00:28:01,680
Хөөе, Уитакер, Жесси.
Гүйлсэн булчирхайн хагалгааны дараах цус алдалттай болсон.

660
00:28:01,763 --> 00:28:03,556
Мананцар үүсгэгч TXA, аль болох хурдан.

661
00:28:03,640 --> 00:28:05,392
- Би үүнд байна. Явцгаая.
- Явцгаая, Гэмтэл 2.

662
00:28:05,475 --> 00:28:07,185
Тиймээс энэ нь маш хурдан урагшлах боломжтой.

663
00:28:07,268 --> 00:28:08,537
- Та үүнд бэлэн үү?
- За, би чадна ...

664
00:28:08,561 --> 00:28:09,562
Мэдээж чи.

665
00:28:15,819 --> 00:28:17,404
Бэлэн үү? Энд байна.

666
00:28:17,487 --> 00:28:19,614
Нэг, хоёр, гурав.

667
00:28:25,245 --> 00:28:26,764
Үүн дээр удаан, удаан, гүнзгий амьсгаа аваарай.

668
00:28:26,788 --> 00:28:28,540
TXA нь цусны бүлэгнэлтэд тусална.

669
00:28:28,623 --> 00:28:30,166
Ямар нэгэн эрүүл мэндийн асуудал байна уу?

670
00:28:30,250 --> 00:28:31,459
Үгүй ээ, зүгээр л нэг тонн стрептоз.

671
00:28:31,543 --> 00:28:32,687
Тийм учраас би хагалгаанд орсон.

672
00:28:32,711 --> 00:28:33,837
Та аспирин ууж байна уу?

673
00:28:33,920 --> 00:28:36,256
Өөр эм байна уу?

674
00:28:36,339 --> 00:28:38,508
Уушиг нь хоёр талын тунгалаг, стридоргүй.

675
00:28:38,591 --> 00:28:40,135
За яахав.

676
00:28:40,218 --> 00:28:42,303
Та бөөлжихийг хүсч байна уу?
Таны гэдэс өвдөж байна уу?

677
00:28:42,387 --> 00:28:44,097
Үгүй

678
00:28:44,180 --> 00:28:45,265
Лаборатори уу?

679
00:28:45,348 --> 00:28:48,268
CBC, BMP, магадгүй coags?

680
00:28:48,351 --> 00:28:49,811
Ямар ч тохиолдолд төрөл, дэлгэц нэмнэ үү.

681
00:28:49,894 --> 00:28:50,895
Тиймээ.

682
00:28:50,979 --> 00:28:52,439
98% -д сайн ханадаг.

683
00:28:52,522 --> 00:28:54,566
АД 80-аас дээш 115 байна.

684
00:28:54,649 --> 00:28:55,734
За, сайн.

685
00:28:55,817 --> 00:28:57,057
Бөгжний хямсаа дээр дөрөв дөрөв.

686
00:28:57,110 --> 00:28:59,404
- Ингээд харцгаая.
-За.

687
00:28:59,487 --> 00:29:01,948
Буцаад, надад өргөн нээ.

688
00:29:03,491 --> 00:29:05,702
- Та юу харж байна вэ?
- Идэвхтэй цус алдалт байхгүй,

689
00:29:05,785 --> 00:29:07,430
гэхдээ цагаан байна
мөн хар хүрэн зүйл

690
00:29:07,454 --> 00:29:09,140
- гуйлсэн булчирхайд байсан газар.
- Өө, сайхан байна.

691
00:29:09,164 --> 00:29:11,183
Энэ бол фибринозын бүлэгнэл юм.
Энэ нь TXA ажиллаж байна гэсэн үг.

692
00:29:11,207 --> 00:29:12,542
Аав ээж чинь замдаа байна уу?

693
00:29:12,625 --> 00:29:13,936
Тэд Балтиморт хурим хийхээр ирсэн.

694
00:29:13,960 --> 00:29:15,253
Би тэднийг зовоохыг хүсээгүй.

695
00:29:15,336 --> 00:29:18,381
Надад итгээрэй. Тэд чиний эцэг эх,
мөн та яаралтай тусламжийн өрөөнд байна.

696
00:29:18,465 --> 00:29:19,966
Энэ нь хэзээ ч зовдоггүй.

697
00:29:20,049 --> 00:29:21,402
Тэдний тоог бич,
мөн би тэднийг дуудах болно.

698
00:29:21,426 --> 00:29:22,844
Толгой ба хүзүүг дууд.

699
00:29:22,927 --> 00:29:24,238
Тэднийг энд иртэл түүнтэй хамт бай, за юу?

700
00:29:24,262 --> 00:29:25,262
Сайн байна.

701
00:29:25,305 --> 00:29:26,848
Үзэг.

702
00:29:26,931 --> 00:29:28,057
Би авч болох уу...

703
00:29:35,899 --> 00:29:38,818
Сэм Уоллес, манай сайн самари хүн
Балба бүсгүйг хэн аварсан бэ?

704
00:29:38,902 --> 00:29:40,653
давтан толгойн КТ-д орохоор байна

705
00:29:40,737 --> 00:29:43,239
өргөтгөл байхгүй гэдэгт итгэлтэй байхын тулд
интрапаренхимийн цус алдалт.

706
00:29:43,323 --> 00:29:44,883
За, тэгэхээр бид тайвшруулах эмийг дуудаж болно.

707
00:29:44,908 --> 00:29:46,826
мөн хэрэв тэр сэрэмжтэй байвал
экстубацийн параметрүүдийг шалгах.

708
00:29:46,910 --> 00:29:48,262
- Хуулбарлах.
-Зөвшөөрлийн хуудас авсан уу?

709
00:29:48,286 --> 00:29:49,346
Өвчтэй Жойс гарын үсэг зурсан

710
00:29:49,370 --> 00:29:50,610
- интубацийн хувьд?
-Одоохондоо үгүй.

711
00:29:50,663 --> 00:29:52,290
- Есүс новш...
- Тэр айж байна.

712
00:29:52,373 --> 00:29:53,851
Би зүгээр л түүнд өгөхийг хүссэн
түүнтэй ярилцах цаг хугацаа ...

713
00:29:53,875 --> 00:29:55,227
Юу хийхийн тулд оршуулгын ажлыг зохион байгуулах вэ?

714
00:29:55,251 --> 00:29:57,170
Жойс 84 настайдаа хүчилтөрөгчийн дутагдалд орсон байна.

715
00:29:57,253 --> 00:29:59,506
84. Энэ нь илүү удаан үргэлжилж,

716
00:29:59,589 --> 00:30:01,466
тэр эрсдэлд ордог
уушигны байнгын гэмтэл,

717
00:30:01,549 --> 00:30:02,675
- зүрхний шигдээс...
- Би мэднэ.

718
00:30:02,759 --> 00:30:04,177
- Тархины цус харвалт, үхэл.
- Би мэднэ.

719
00:30:04,260 --> 00:30:05,303
Дараа нь хөдөл!

720
00:30:05,386 --> 00:30:06,763
Одоо.

721
00:30:17,482 --> 00:30:19,818
Зүгээр л суу,
мөн бид удахгүй тантай хамт байх болно.

722
00:30:19,901 --> 00:30:22,237
Өө, би энэ ачааллыг сонссон
өмнө нь тэнэг юм.

723
00:30:26,324 --> 00:30:27,909
Новшийн бурхан минь.

724
00:30:43,383 --> 00:30:46,678
Намайг тийшээ хүртэл авч явсан
зүгээр л хараал идсэн термометр наах гэж

725
00:30:46,761 --> 00:30:48,304
миний аманд байна ш дээ.

726
00:30:48,388 --> 00:30:51,307
Дөрвөн цаг тутамд амин чухал дасгалуудыг давтана.

727
00:30:56,354 --> 00:30:57,939
Ай даа!

728
00:30:58,022 --> 00:31:00,149
Хэрхэн хазайсныг харлаа
тэгээд такси барах шахсан уу?

729
00:31:01,568 --> 00:31:03,087
Би эндээс явах ёстой;
Энэ зүйл гэж би хэлэх гэсэн юм

730
00:31:03,111 --> 00:31:04,839
бүрмөсөн баллах болно
Питтфест рүү чиглэсэн хөдөлгөөн.

731
00:31:04,863 --> 00:31:06,781
Сайхан оноо. Та Роббитой хамт явах уу?

732
00:31:06,865 --> 00:31:08,283
За, би тэгэх ёстой байсан.

733
00:31:08,366 --> 00:31:09,951
Гэхдээ надад шинэ найз охин бий.

734
00:31:10,034 --> 00:31:11,762
тэр маш их сэтгэл хөдөлсөн
бүрэлдэхүүний тухай, тэгэхээр...

735
00:31:11,786 --> 00:31:14,497
Тэгэхээр чи өвгөнийг орхисон
халуухан өгзөгний төлөө.

736
00:31:14,581 --> 00:31:17,208
Тэнд байсан, үүнийг хийсэн.

737
00:31:17,292 --> 00:31:19,794
Ахлах курс, Лолапалооза, би энэ залуутай танилцсан.

738
00:31:19,878 --> 00:31:21,254
Түүний нэрийг Рич гэж бодоод үз дээ...

739
00:31:21,337 --> 00:31:22,422
Эсвэл Рик байсан уу?

740
00:31:22,505 --> 00:31:23,798
хамаагүй.

741
00:31:23,882 --> 00:31:25,967
Гэхдээ тэр Дэйв Наварро шиг харагдаж байсан.

742
00:31:27,844 --> 00:31:31,514
Халуун салхи, сэрүүн өвс,

743
00:31:31,598 --> 00:31:34,267
тэнгэрт нэг сая од.

744
00:31:35,643 --> 00:31:37,437
Миний амьдралын хамгийн сайхан секс.

745
00:31:37,520 --> 00:31:39,355
Та олон нийтийн газар секс хийсэн үү?

746
00:31:39,439 --> 00:31:41,107
Бид хөнжил дор байсан.

747
00:31:42,025 --> 00:31:43,109
Эргэж байна.

748
00:31:43,192 --> 00:31:44,611
Эргэж байна, хонгор минь.

749
00:31:44,694 --> 00:31:47,155
- Аав дээрээ ирээрэй.
- Новш.

750
00:31:47,238 --> 00:31:49,949
Би унасан мөнгөтэй байсан
Бивер мужид.

751
00:32:00,835 --> 00:32:02,754
Уучлахаас илүү аюулгүй.

752
00:32:02,837 --> 00:32:04,297
За.

753
00:32:06,758 --> 00:32:08,927
- Жэйк, яасан бэ?
-Хөөе, сайн байна уу?

754
00:32:12,931 --> 00:32:14,641
Рита хаана байна?

755
00:32:16,225 --> 00:32:17,393
Тэр машинаа байрлуулахаар явлаа.

756
00:32:17,477 --> 00:32:19,079
Тэгэх ёсгүй байсан
таван минутаас илүү.

757
00:32:19,103 --> 00:32:21,856
Яагаад миний төлөө түүний дугаарыг залгахгүй байгаа юм бэ?

758
00:32:29,864 --> 00:32:31,991
- Тэр авсан уу?
- Шууд дуут шуудан руу.

759
00:32:32,075 --> 00:32:33,076
Энэ нь хачин юм.

760
00:32:37,455 --> 00:32:42,085
Ганц манаач, дарагдсан, ядарсан.

761
00:32:45,088 --> 00:32:50,009
Би түүнд завсарлага ав гэсэн ч чи тэгэхгүй
Тэр ээжийгээ хаясан гэж бодож байна, тийм үү?

762
00:32:50,885 --> 00:32:51,928
Энэ нь тохиолддог гэсэн үг.

763
00:32:54,889 --> 00:32:57,600
Та ашиглах хэрэгтэй болно
антибиотик тосыг өдөрт хоёр удаа

764
00:32:57,684 --> 00:33:00,979
мөн шархны үзлэг хийлгэхээр орж ирээрэй
хоёр хоногийн дараа, за юу?

765
00:33:01,062 --> 00:33:03,248
Матео, чи надад хангалттай дээж авч өгч чадах уу?
хэдэн долоо хоног үргэлжлэх үү?

766
00:33:03,272 --> 00:33:04,691
- Тийм ээ, би үүнд байна.
-Баярлалаа.

767
00:33:06,192 --> 00:33:07,652
Баярлалаа.

768
00:33:07,735 --> 00:33:09,362
Би үүнийг үнэхээр үнэлж байна.

769
00:33:09,445 --> 00:33:11,447
Тиймээ. Асуудалгүй.

770
00:33:11,531 --> 00:33:14,075
Киара энд ирсэн үү?

771
00:33:14,158 --> 00:33:16,077
Үгүй ээ, Киара гэж хэн бэ?

772
00:33:16,160 --> 00:33:17,870
Өө, тэр бол эмнэлгийн нийгмийн ажилтан.

773
00:33:17,954 --> 00:33:19,682
Тэр танд тусалж чадна
орон сууц, хүүхэд асрах гэх мэт

774
00:33:19,706 --> 00:33:21,100
- хоол хүнс, аюулгүй байдал ...
- Чи түүнд хэлсэн үү?

775
00:33:21,124 --> 00:33:23,292
-Үгүй ээ, би...
- Үгүй, үгүй, энэ бүхэн үнэгүй.

776
00:33:23,376 --> 00:33:24,627
Хэрэв та үүнийг ашиглавал систем ажиллана.

777
00:33:24,711 --> 00:33:25,911
- Чи зүгээр л...
- Хангалттай!

778
00:33:27,088 --> 00:33:28,923
Надад чиний тусламж хэрэггүй.

779
00:33:30,591 --> 00:33:31,926
Сайхан яриа.

780
00:33:32,010 --> 00:33:34,095
Дараагийн удаад өөрийнхөө бизнесийг бодоорой.

781
00:33:39,767 --> 00:33:42,270
Зориулалтаас илүү нөлөөллийн талаар та сонсож байсан уу?

782
00:33:44,105 --> 00:33:46,441
Би хэзээ ч санаатайгаар хийхгүй
хэнийг ч ичээх.

783
00:33:46,524 --> 00:33:48,401
Гэхдээ чи тэгсэн.

784
00:33:48,484 --> 00:33:52,530
Чи Шерритэй яриагүй
эсвэл түүнээс юу хэрэгтэйг нь асуу.

785
00:33:52,613 --> 00:33:54,633
Харин та энд алхсан
Тэгээд түүнд юу хийхийг хэлэв.

786
00:33:54,657 --> 00:33:58,494
Чи удаашрах хэрэгтэй,
цохиж, сонс

787
00:33:58,578 --> 00:34:00,371
хүмүүсийг шүүхээс илүү.

788
00:34:01,789 --> 00:34:03,124
-Би шүүхгүй.
- Гуйя.

789
00:34:03,207 --> 00:34:05,418
Чи намайг өдөржин хажуу тийшээ харж байсан.

790
00:34:07,170 --> 00:34:09,672
Хараач, надад илүү сайн байгаа байх
хэтийн төлөв, учир нь би байсан

791
00:34:09,756 --> 00:34:12,383
хоёр талдаа,
гэхдээ бид ядаж хичээх хэрэгтэй

792
00:34:12,467 --> 00:34:15,178
Тэдний оронд өөрсдийгөө тавь.

793
00:34:15,261 --> 00:34:18,931
Сонсох, итгэлийг бий болгох
биднийг илүү сайн эмч болгоно...

794
00:34:19,015 --> 00:34:20,558
мөн илүү сайн хүмүүс.

795
00:34:24,187 --> 00:34:25,480
намайг уучлаарай.

796
00:34:25,563 --> 00:34:28,274
Би чамайг зэмлэхийн тулд үүнийг хэлээгүй.

797
00:34:28,357 --> 00:34:31,944
Би чамд туслахыг зааж өгөхийг хичээж байна.

798
00:34:33,696 --> 00:34:36,824
Хүлээгээрэй, Шерри яах вэ?

799
00:34:36,908 --> 00:34:38,826
Түүнийг эргэж ирнэ гэдэгт би эргэлзэж байна.

800
00:34:38,910 --> 00:34:41,954
Гэвч харамсалтай нь олон байх болно,
түүн шиг өөр олон.

801
00:34:46,292 --> 00:34:47,627
Үгүй, үгүй, үгүй.

802
00:34:47,710 --> 00:34:50,922
Тэрээр Гэгээн Майклын хагалгаанд орсон.
гэхдээ тэр одоо энд байна.

803
00:34:52,006 --> 00:34:53,841
Үгүй ээ, тэр машингүй.

804
00:34:53,925 --> 00:34:55,593
Түүний эцэг эх хотоос гадуур байгаа.

805
00:34:57,762 --> 00:34:59,222
За яахав, за,

806
00:34:59,305 --> 00:35:00,657
Би түүнийг яаж явуулах вэ
Гэгээн Майкл руу буцах,

807
00:35:00,681 --> 00:35:02,558
түүнийг Uber гэж дуудах уу?

808
00:35:02,642 --> 00:35:05,144
Та чадахгүй... энэ нь тийм биш ...

809
00:35:05,228 --> 00:35:07,188
Хөөе, сайн уу.

810
00:35:07,271 --> 00:35:08,523
Сайн байна уу!

811
00:35:08,606 --> 00:35:10,399
Юу болсон бэ?

812
00:35:14,237 --> 00:35:18,366
Тэд засах нь тэдний ажил биш гэж хэлсэн
өөр эмнэлгийн асуудал.

813
00:35:18,449 --> 00:35:20,689
Гэсэн хэдий ч энэ талаар санаа зовох хэрэггүй.
Би оролцогчтойгоо ярина...

814
00:35:21,619 --> 00:35:23,538
Өө, новш!

815
00:35:24,831 --> 00:35:26,374
Надад энд жаахан тусламж хэрэгтэй байна!

816
00:35:27,708 --> 00:35:29,335
За, наашаа, нээ.

817
00:35:29,418 --> 00:35:31,254
Энэ нь гуйлсэн булчирхайд хагалгааны дараах цус алдалт юм.

818
00:35:32,255 --> 00:35:34,215
Янкауэр ба хөвөн саваа.

819
00:35:34,298 --> 00:35:35,925
Тэр тогтвортой байсан. Дараа нь дөнгөж нээгдэв.

820
00:35:36,008 --> 00:35:37,468
Цусны банк руу залга.

821
00:35:37,552 --> 00:35:40,138
Хоёр нэгж, бүтэн цус. Хоёр дахь мөрийг аваарай.

822
00:35:40,221 --> 00:35:41,615
Толгой ба хүзүү доошоо буухгүй
түүнийг харах.

823
00:35:41,639 --> 00:35:43,307
- Хөшөөнүүд.
- Тачи 120 хүртэл.

824
00:35:43,391 --> 00:35:45,184
Түүний түвшин 90% хүртэл буурсан байна.

825
00:35:45,268 --> 00:35:47,270
За, өндөр урсгалтай хамрын суваг аваарай.

826
00:35:47,353 --> 00:35:48,688
100 кетамин.

827
00:35:48,771 --> 00:35:50,773
GlideScope-г тохируулна уу.

828
00:35:52,441 --> 00:35:53,734
Сорохыг барина.

829
00:35:53,818 --> 00:35:55,945
Би шууд шахалт үзүүлэхийг хичээх болно.

830
00:35:56,028 --> 00:36:00,074
Хэрэв толгой ба хүзүү
Одоо ч буухгүй, Гарсиа руу залга.

831
00:36:00,158 --> 00:36:02,410
Чи сайн байна. Чи сайн байна.

832
00:36:02,493 --> 00:36:05,621
За, эхлэхээс өмнө,
зав гарцгаая.

833
00:36:05,705 --> 00:36:07,582
Энэ бол Жойс Сент Клэр.

834
00:36:07,665 --> 00:36:09,876
Уг процедур нь эндотрахеаль интубаци юм

835
00:36:09,959 --> 00:36:12,295
цээжний цочмог хам шинжийн улмаас гипоксийн хувьд.

836
00:36:12,378 --> 00:36:14,172
Бид видео ларингоскопи ашиглах болно

837
00:36:14,255 --> 00:36:17,175
болон зогсолт дээр 7.5-тай 8-0 ET хоолой.

838
00:36:17,258 --> 00:36:20,970
75 пропофолтой индукц,
100 рокурони.

839
00:36:21,053 --> 00:36:22,638
Ойлголоо.

840
00:36:22,722 --> 00:36:25,349
Нөөцлөхийн тулд бидэнд bougie байна
болон LMA бэлэн байна.

841
00:36:25,433 --> 00:36:26,851
Тийм ээ.

842
00:36:26,934 --> 00:36:28,895
Биднийг эхлэхээс өмнө асуулт, санаа зовоосон зүйл байна уу?

843
00:36:28,978 --> 00:36:30,813
Би сэрүүн баймаар байна.

844
00:36:30,897 --> 00:36:33,107
Бид интубаци хийх боломжгүй.

845
00:36:33,191 --> 00:36:34,901
Дараа нь гэсэн үг.

846
00:36:34,984 --> 00:36:37,486
Дараа нь бид таны тайвшруулах эмийг хөнгөвчлөх болно.

847
00:36:37,570 --> 00:36:40,489
Та ярих боломжгүй болно,
гэхдээ та үзэг цаас хэрэглэж болно

848
00:36:40,573 --> 00:36:42,533
эсвэл харилцахын тулд iPad.

849
00:36:45,286 --> 00:36:48,581
Би чамд хайртай.

850
00:36:48,664 --> 00:36:50,458
Цагийн эцэс хүртэл.

851
00:36:51,959 --> 00:36:53,711
Робби, Гэмтэл 2 яг одоо.

852
00:36:53,794 --> 00:36:56,339
- Интубацийг хамрах уу?
-Мэдээж.

853
00:36:58,382 --> 00:37:00,384
- Юу болсон бэ?
- Цус алдуулагч нээгдэв.

854
00:37:00,468 --> 00:37:01,612
Кетаминыг интубаци хийх онгоцонд суулгана.

855
00:37:01,636 --> 00:37:02,929
97-г барьж байна.

856
00:37:03,012 --> 00:37:04,931
- Амьсгалын замтай болох уу?
- Алив.

857
00:37:05,014 --> 00:37:06,390
Түүнийг хэвтүүлье.

858
00:37:06,474 --> 00:37:08,017
Хамуу дээр дарамт шахалт үзүүлэх.

859
00:37:09,518 --> 00:37:10,895
Цуснаас өөр юу ч биш.

860
00:37:10,978 --> 00:37:12,730
Утаснууд харагдахгүй байна.

861
00:37:12,813 --> 00:37:14,649
Бямба 94.

862
00:37:14,732 --> 00:37:16,251
Бидэнд зай байгаа гэдэгт итгэлгүй байна
хөвөн саваа бүхий хоолой.

863
00:37:16,275 --> 00:37:18,003
Хэрэв би гаргавал тэнд байна
илүү их цус урсах болно.

864
00:37:18,027 --> 00:37:19,504
Та амьсгалын замыг хамгаалсан бололтой.

865
00:37:19,528 --> 00:37:21,072
- Тэр үүн дээр ажиллаж байна.
- Буги.

866
00:37:21,155 --> 00:37:22,657
Хүзүүний тавиурыг нээж, хүзүүг нь бэлтгэ.

867
00:37:24,784 --> 00:37:26,577
Хүлээгээрэй, би сохор болж байна
Богитэй хамт.

868
00:37:26,661 --> 00:37:28,222
Би мэдэрч магадгүй юм
гуурсан хоолойн цагираг.

869
00:37:28,246 --> 00:37:30,248
Мөн би Мадоннатай гурван талтай байж магадгүй.

870
00:37:30,331 --> 00:37:32,541
Хөдлөх.

871
00:37:32,625 --> 00:37:33,709
Болоогүй байна.

872
00:37:33,793 --> 00:37:34,919
Даралт.

873
00:37:35,002 --> 00:37:36,420
Томчуудад зай гаргаж өг.

874
00:37:37,630 --> 00:37:38,965
За яахав. Хүлээгээрэй, хүлээ.

875
00:37:39,048 --> 00:37:40,448
Бид ретроград интубаци хийж болно.

876
00:37:40,508 --> 00:37:41,868
- Юу?
-Ямар ч саад байхгүй.

877
00:37:41,926 --> 00:37:43,278
Бид зүгээр л юу хийж байгаагаа харж чадахгүй байна.

878
00:37:43,302 --> 00:37:44,804
Тиймээс бид зүү авч,

879
00:37:44,887 --> 00:37:46,681
мөн бид үүнийг крикотироид хийнэ.

880
00:37:46,764 --> 00:37:50,601
Бид чиглүүлэгч утсыг амаар дээш гаргаж,
мөн бид ET хоолойг утсаар дээш гулсуулна.

881
00:37:50,685 --> 00:37:52,561
-Өмнө нь харж байгаагүй.
- Бямба 90.

882
00:37:52,645 --> 00:37:53,997
Энэ хүүхэдтэй MacGyver тоглох цаг алга.

883
00:37:54,021 --> 00:37:55,898
- Цохих цаг.
- Хурдан болно.

884
00:37:55,982 --> 00:37:57,566
Та нэг удаа буудсан, тэгээд би таслав.

885
00:38:00,236 --> 00:38:02,321
Пропофол ба рок хоёр онгоцонд байна.

886
00:38:02,405 --> 00:38:05,616
Одоо бид тайвшруулах эмийг хүлээж байна
болон саажилттай ажиллаж эхлэх.

887
00:38:05,700 --> 00:38:08,202
Доктор Робби энд байх ёстой юу?

888
00:38:08,286 --> 00:38:11,247
Доктор Мохан бид хоёрын хооронд
Бид эдгээрийг хэдэн зуун хийсэн.

889
00:38:11,330 --> 00:38:13,749
Миний нойр хүрээд байна.

890
00:38:13,833 --> 00:38:15,501
Би энд байна, хонгор минь.

891
00:38:25,136 --> 00:38:27,096
За, би орлоо.

892
00:38:27,179 --> 00:38:29,724
Хөтөч утас.

893
00:38:33,561 --> 00:38:36,105
Эхлэх үедээ надад мэдэгдээрэй
дээшээ мэдрэхийн тулд.

894
00:38:37,857 --> 00:38:39,483
Одоохондоо юу ч алга.

895
00:38:39,567 --> 00:38:41,235
- Илүү их сорох.
- Би хичээж байна.

896
00:38:42,028 --> 00:38:43,154
Одоо болтол олж чадахгүй л байна.

897
00:38:43,237 --> 00:38:44,363
За, тэнд мэдрэмжээ үргэлжлүүлээрэй.

898
00:38:44,447 --> 00:38:45,823
Энэ нь хаа нэгтээ байх ёстой.

899
00:38:45,906 --> 00:38:48,534
-Угжиж байгаа юм болов уу.
- 89 хүртэл суулаа.

900
00:38:48,617 --> 00:38:50,786
- Залуус аа, энэ ажиллахгүй байна.
-Надад түр өг.

901
00:38:50,870 --> 00:38:52,204
- Түүнийг баривчлах хүртэл?
-Өө бурхан минь.

902
00:38:52,288 --> 00:38:53,664
Би дахиад нэг өвчтөнөө алдах болно.

903
00:38:53,748 --> 00:38:55,249
Дуугүй бай, Уитакер. Энэ талаар ярилцъя.

904
00:38:55,333 --> 00:38:56,625
87 хүртэл буурлаа.

905
00:38:56,709 --> 00:38:58,711
За, би утсыг дахин чиглүүлэх болно.

906
00:39:01,130 --> 00:39:03,257
Суулт унасан хэвээр байна. 86.

907
00:39:05,134 --> 00:39:06,260
Та үүнийг авсан.

908
00:39:11,932 --> 00:39:15,061
Ондин, хэрэв та хүсвэл
та дэлгэцэн дээр үзэх боломжтой.

909
00:39:15,144 --> 00:39:16,812
Би зүгээр.

910
00:39:18,773 --> 00:39:20,900
Утасны гайхалтай үзэмж, доктор Мохан.

911
00:39:22,818 --> 00:39:25,154
Би орсон.

912
00:39:25,237 --> 00:39:27,031
Бөмбөлөг хий.

913
00:39:35,664 --> 00:39:37,249
Амьсгал нь хоёр талт сонсогддог.

914
00:39:37,333 --> 00:39:39,877
92, өсөж байна.

915
00:39:39,960 --> 00:39:42,171
Ингээд л болоо юу? Та дууссан уу?

916
00:39:42,254 --> 00:39:43,255
Тиймээ.

917
00:39:43,339 --> 00:39:45,800
Энэ бүхэн төгс болсон.

918
00:39:48,094 --> 00:39:49,804
Тэр хэр удаан эдгэрэх вэ?

919
00:39:49,887 --> 00:39:51,222
хамаарна.

920
00:39:51,305 --> 00:39:54,034
Энэ нь хэд хоногоос хаана ч авч болно
уушиг эдгэртэл хэдэн долоо хоног

921
00:39:54,058 --> 00:39:55,601
цээжний цочмог синдромоос.

922
00:39:55,684 --> 00:39:57,603
Би эрчимт эмчилгээний тасагт тохируулахыг хүсч болно
танд зориулсан суудал

923
00:39:57,686 --> 00:39:59,647
Та түүнтэй хамт үлдэхийн тулд Жойсын өрөөнд байгаарай.

924
00:39:59,730 --> 00:40:02,149
Та хоёрт маш их баярлалаа.

925
00:40:02,233 --> 00:40:03,317
Та тавтай морил.

926
00:40:03,401 --> 00:40:05,319
Болгоомжтой байгаарай.

927
00:40:10,741 --> 00:40:12,368
Sats 84. Бид түүнийг цүнхлэх хэрэгтэй.

928
00:40:12,451 --> 00:40:14,304
-Одоо болтол хараагүй.
-Би галзуу юм шиг сорж байна.

929
00:40:14,328 --> 00:40:15,663
За, бид эмчийн дүрд тоглож дууслаа.

930
00:40:15,746 --> 00:40:17,057
Утсаа алд. Би энэ хүүхдийг гомдоож байна.

931
00:40:17,081 --> 00:40:18,225
За, бид хичээсэн. намайг уучлаарай.

932
00:40:18,249 --> 00:40:19,667
Үгүй ээ, хүлээ. Хүлээгээрэй.

933
00:40:19,750 --> 00:40:22,169
Би авсан.

934
00:40:22,253 --> 00:40:23,796
Та амьсгалын замгүй хэвээр байна.

935
00:40:23,879 --> 00:40:26,841
За, ларингоскопыг байрандаа байлга
Тиймээс хоолой нь амархан дамждаг.

936
00:40:26,924 --> 00:40:30,094
T, T хоолойг утсаар дамжуулна.

937
00:40:30,177 --> 00:40:31,720
- Алив.
- Тэр утсанд наалдана уу.

938
00:40:31,804 --> 00:40:33,973
Тэр утсыг бүү орхи.

939
00:40:34,056 --> 00:40:37,184
За.

940
00:40:37,268 --> 00:40:40,354
За, би чамайг жаахан тайвшруулах болно
Ингэснээр та утсыг даван туулах боломжтой.

941
00:40:41,981 --> 00:40:43,816
Тийм ээ, тийм. Би чамайг цагаан мөгөөрсөн хоолойд мэдэрч байна.

942
00:40:43,899 --> 00:40:45,985
Уруул дээр 25 сантиметр.

943
00:40:46,068 --> 00:40:47,069
Үүнийг хийх ёстой.

944
00:40:47,153 --> 00:40:49,238
Утсаа татаж, түүнийг уутлаарай.

945
00:40:49,321 --> 00:40:50,823
Бөмбөлөг боссон.

946
00:40:53,325 --> 00:40:54,994
CO2 дээр шар өнгөтэй. Энэ сайн байна.

947
00:40:55,077 --> 00:40:57,872
Энэ нь маш сайн.

948
00:40:57,955 --> 00:40:59,665
Амьсгал нь хоёр талт сонсогддог.

949
00:40:59,748 --> 00:41:00,875
Суурингууд ирж байна.

950
00:41:00,958 --> 00:41:03,461
90, 92.

951
00:41:03,544 --> 00:41:05,730
Чамд байх болно гэж таамаглаж байна
тэр хусуурыг өөр өдөр хадгалахын тулд.

952
00:41:05,754 --> 00:41:08,215
- Залуус та азтай байна.
- Үгүй ээ, бид ур чадвартай болсон, хонгор минь.

953
00:41:08,299 --> 00:41:09,592
Бидэнд ур чадвар бий!

954
00:41:10,843 --> 00:41:11,886
Цутгасан хэсэгт самбай тавь.

955
00:41:11,969 --> 00:41:13,387
Тийм ээ, хуулбар.

956
00:41:13,471 --> 00:41:15,264
Пропофол болон фентанил дуслын захиалга авч байна.

957
00:41:16,932 --> 00:41:19,101
Доктор Флорес бидэнтэй нэгдсэнд таатай байна.

958
00:41:19,185 --> 00:41:22,354
Уучлаарай, би гацчихлаа
муухай радикал хүзүүний задралд.

959
00:41:22,438 --> 00:41:24,082
-Цус гоожиж байна уу?
- Шууд даралтаар биш.

960
00:41:24,106 --> 00:41:25,941
Бид амьсгалын замтай болсон. Та цус алдуулагчийг авна.

961
00:41:26,025 --> 00:41:27,276
OR зогсож байна.

962
00:41:27,359 --> 00:41:30,529
Тэгэхээр би Uber-ийг цуцалж болох уу?

963
00:41:30,613 --> 00:41:32,364
Түүнийг дээшээ гаргацгаая.

964
00:41:33,782 --> 00:41:35,951
Уитакер, чамд зориулсан шинэ хөвөн савх.

965
00:41:36,035 --> 00:41:37,369
Чи надтай хамт үлдэх хэрэгтэй байна...

966
00:41:37,453 --> 00:41:38,996
Таны өвчтөн. Та сайн ажилласан.

967
00:41:39,079 --> 00:41:40,474
Энэ нь зөвхөн мэдээ алдуулагч эмч хүртэл
авдаг.

968
00:41:40,498 --> 00:41:41,832
- Та ойлгосон уу?
- Тийм ээ, би ойлгосон.

969
00:41:41,916 --> 00:41:44,197
Өөртөө шинэхэн скраб аваарай
буцах замдаа.

970
00:41:51,217 --> 00:41:52,968
Удсанд уучлаарай.

971
00:41:53,052 --> 00:41:54,762
-Би зүгээр л...
- Битгий уучлалт гуй.

972
00:41:54,845 --> 00:41:57,556
Чи тэнд юу хийсэн бэ, барилга
өвчтөнүүдтэйгээ харилцах харилцаа,

973
00:41:57,640 --> 00:42:01,060
тэдний итгэлийг олж,
энэ бол энэ бүхний тухай юм.

974
00:42:01,143 --> 00:42:03,229
Робби тэгж бодохгүй байгаа бололтой.

975
00:42:03,312 --> 00:42:05,356
Түүний төлөө санаа зовох хэрэггүй.

976
00:42:05,439 --> 00:42:09,235
Би чамаас уучлалт гуйх ёстой гэдгийг чи мэднэ.

977
00:42:09,318 --> 00:42:13,239
Slo-Mo, чи илүү сайн байх ёстой.

978
00:42:13,322 --> 00:42:15,241
Доктор Мохан таныг үргэлжлүүлэн хий.

979
00:42:17,284 --> 00:42:18,827
Та энэ хөдөлгөөнийг хаанаас авсан бэ?

980
00:42:18,911 --> 00:42:21,121
Ретроград интубаци,
Энэ бол Адамсоны онцгой зүйл юм.

981
00:42:21,205 --> 00:42:22,831
Би үүнийг хамгийн сайн хүмүүсээс сурсан.

982
00:42:22,915 --> 00:42:24,601
За, чи хэтэрхий бүдүүлэг биш байна
өөрөө, профессор.

983
00:42:24,625 --> 00:42:26,418
Тийм ээ, энэ тэнд жаахан ширүүн байсан.

984
00:42:26,502 --> 00:42:28,128
Та тайван байдлаа хадгалсан ч...

985
00:42:28,212 --> 00:42:31,549
Яг тэдний хүсч буй нэр дэвшигч
ED Анагаах ухааны боловсролын тэтгэлэгт хамрагдах.

986
00:42:31,632 --> 00:42:34,593
Өө, 50 гаруй өргөдөл гаргагч байгаа байх
тэр нэг үүрний хувьд.

987
00:42:34,677 --> 00:42:36,011
Тийм ээ, магадгүй.

988
00:42:36,095 --> 00:42:38,240
Гэхдээ тэд дуртай гэдгийг би мэднэ
мэддэг хүнтэйгээ хамт явах

989
00:42:38,264 --> 00:42:41,350
анхны туршлагаасаа
амжилтанд хүрэх ур чадвартай.

990
00:42:41,433 --> 00:42:44,353
Наад зах нь би тэдэнд ингэж хэлсэн
миний зөвлөмжийн захидалд.

991
00:42:44,436 --> 00:42:45,563
Баярлалаа.

992
00:42:47,856 --> 00:42:49,233
Та гацсанд баяртай байна.

993
00:42:49,316 --> 00:42:50,756
Надад сонголт байгаагүй биз дээ?

994
00:42:50,818 --> 00:42:53,112
Үгүй ээ, үнэхээр биш.

995
00:42:53,195 --> 00:42:56,407
Тэгвэл таны өдөр хэрхэн өнгөрч байна вэ?

996
00:42:56,490 --> 00:42:57,616
Болж байна.

997
00:42:57,700 --> 00:43:00,202
Сэрүүн, сэрүүн, сэрүүн.

998
00:43:00,286 --> 00:43:01,662
Та яагаад асуугаад байгаа юм бэ?

999
00:43:01,745 --> 00:43:03,122
Залуу асууж чадахгүй байна уу?

1000
00:43:03,205 --> 00:43:04,665
Та надаас миний ажлын талаар хэзээ ч асуудаггүй.

1001
00:43:04,748 --> 00:43:06,709
Юу өгөх вэ?

1002
00:43:06,792 --> 00:43:08,502
Ээж намайг асуухыг хүссэн
Учир нь тэр зүгээр л хүсдэг

1003
00:43:08,586 --> 00:43:10,087
Таныг зүгээр байгаа эсэхийг шалгахын тулд.

1004
00:43:10,170 --> 00:43:12,131
Энэ нь түүнд маш эелдэг. Би сайн байна.

1005
00:43:12,214 --> 00:43:13,632
Эдгээрт дахин баярлалаа.

1006
00:43:13,716 --> 00:43:16,260
Та намайг эцэст нь танилцуулснаар надад талархаж болно
найз охиндоо.

1007
00:43:16,343 --> 00:43:18,429
- Өнөөдөр биш, удахгүй.
- Сайхан амраарай.

1008
00:43:18,512 --> 00:43:21,765
Хөөе, би үүнийг хэлэхгүйгээр мэдэж байна,
гэхдээ аюулгүй байгаарай.

1009
00:43:21,849 --> 00:43:23,142
- Би болно.
- Ноцтой.

1010
00:43:23,225 --> 00:43:24,727
Хэнээс ч юу ч бүү ав.

1011
00:43:24,810 --> 00:43:26,329
Би аль хэдийн харсан
Өнөөдөр хоёр фентанил хэтрүүлэн хэрэглэсэн.

1012
00:43:26,353 --> 00:43:27,813
-Үд болоогүй байна.
- Би амлаж байна.

1013
00:43:27,896 --> 00:43:29,023
-За.
- Сагсан бөмбөгийн ням гарагт уу?

1014
00:43:29,106 --> 00:43:30,441
Тийм ээ, үүнийг алдахгүй.

1015
00:43:30,524 --> 00:43:31,835
Хөөе, явахаасаа өмнө, явахаасаа өмнө.

1016
00:43:31,859 --> 00:43:33,068
Надад бэлгэвч битгий өгөөрэй.

1017
00:43:33,152 --> 00:43:34,403
Бэлгэвч?

1018
00:43:34,486 --> 00:43:35,863
Би чамд нэмэлт мөнгө өгөх гэж байсан.

1019
00:43:35,946 --> 00:43:36,864
Хүлээгээрэй, чи секс хийж байна уу?

1020
00:43:36,947 --> 00:43:38,449
Баярлалаа.

1021
00:43:40,200 --> 00:43:44,204
<i>Жолооч хяналтаа алдсан бололтой
цагдаагийн машинууд ойртож байх үед.</i>

1022
00:43:44,288 --> 00:43:46,373
<i>Түргэн тусламжийн машин зогссон нь тодорхой.</i>

1023
00:43:46,457 --> 00:43:47,875
Үүнийг шалгаад үзээрэй.

1024
00:43:47,958 --> 00:43:49,518
<i>Энэ өнцгөөс харахад хэцүү байна,</i>

1025
00:43:49,543 --> 00:43:51,754
<i>гэхдээ энэ нь харагдаж байна
тэд ямар нэг зүйлд цохиулсан байж магадгүй.</i>

1026
00:43:51,837 --> 00:43:54,298
- Хараал ид!
-Манай бүсэд байгаа.

1027
00:43:54,381 --> 00:43:56,050
Яаралтай түргэн тусламжийн машин манай цуглуулгад осолдсон.

1028
00:43:56,133 --> 00:43:57,468
Ирэхэд бэлэн байгаарай.

1029
00:43:57,551 --> 00:44:01,180
-Та хэд гэж бодож байна вэ?
- Жолоочоос өөр үү? Ямар ч санаа алга.

1030
00:44:01,263 --> 00:44:05,434
Чи арван долоо хоног өнгөрчихсөн болохоор
та мифепристоныг хоёр удаа уух хэрэгтэй.

1031
00:44:05,517 --> 00:44:08,145
одоо нэг удаа, 24 цагийн дотор нэг удаа.

1032
00:44:08,228 --> 00:44:10,773
Дараа нь 24 цагийн дараа
чи мисопростол ууна.

1033
00:44:10,856 --> 00:44:13,400
уусдаг хоёр эм
хацар ба бохь хооронд,

1034
00:44:13,484 --> 00:44:16,028
дараа нь дахиад хоёр ижил эм ууна
зургаан цагийн дараа.

1035
00:44:16,111 --> 00:44:17,279
Үүнийг санаж байх зүйл их байна.

1036
00:44:17,363 --> 00:44:19,615
Бүх зүйл тодорхой шошготой байдаг
эмийн нэрээр,

1037
00:44:19,698 --> 00:44:22,868
тун, тэдгээрийг авах цаг хугацаа.

1038
00:44:22,951 --> 00:44:24,495
Өвдөх үү?

1039
00:44:24,578 --> 00:44:27,247
Та үтрээний цус алдалт хүлээж болно.

1040
00:44:27,331 --> 00:44:30,125
Зарим нэг базлалт байж магадгүй,
сарын тэмдэг ирэх үе шиг.

1041
00:44:30,209 --> 00:44:32,252
Хэрэв та цус алдаж байвал
цагт хоёроос илүү дэвсгэр

1042
00:44:32,336 --> 00:44:34,505
эсвэл өвдөлт хэтэрхий их байх болно,

1043
00:44:34,588 --> 00:44:36,131
буцаж ороод бидэнтэй уулзаарай.

1044
00:44:36,215 --> 00:44:38,425
Тэгээд би чамтай хамт байх болно.

1045
00:44:43,639 --> 00:44:45,349
Кристи?

1046
00:44:45,432 --> 00:44:47,393
Кристи!

1047
00:44:47,476 --> 00:44:48,578
Чи энд юу хийж яваа новшийн?

1048
00:44:48,602 --> 00:44:50,062
Хөөе, хэл!

1049
00:44:50,145 --> 00:44:51,623
Мөн би чамаас ижил зүйлийг асуух ёстой.

1050
00:44:51,647 --> 00:44:52,773
Уучлаарай. Чи хэн бэ?

1051
00:44:52,856 --> 00:44:55,150
- Би түүний ээж.
-Ээж?

1052
00:44:55,234 --> 00:44:56,235
Чи түүний ээж биш гэж үү?

1053
00:44:56,318 --> 00:44:57,695
Би тайлбарлаж чадна.

1054
00:44:57,778 --> 00:44:59,071
Үгүй ээ, энэ бол миний эгч, Линетт.

1055
00:44:59,154 --> 00:45:00,781
Би Кристигийн ээж.

1056
00:45:00,864 --> 00:45:01,990
Крис...

1057
00:45:02,991 --> 00:45:05,077
Крис, хонгор минь, чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

1058
00:45:06,912 --> 00:45:08,622
Би энд үр хөндөлт хийлгэхээр ирсэн.

1059
00:45:10,374 --> 00:45:12,084
Та үүнийг аль хэдийн хийсэн үү?

1060
00:45:12,167 --> 00:45:14,378
-Одоохондоо үгүй.
-За. Бурханд баярлалаа.

1061
00:45:14,461 --> 00:45:16,630
За, зүгээр, бид бүгдээрээ зүгээр үү
энд нэг алхам ухраад...

1062
00:45:16,714 --> 00:45:19,258
Ээж ээ, би үүнийг хүсч байна. Энэ бол миний шийдвэр.

1063
00:45:19,341 --> 00:45:20,402
- Үгүй.
- Зүгээр л түүнийг сонс, Эл.

1064
00:45:20,426 --> 00:45:21,593
Чи дуугүй байж болно!

1065
00:45:21,677 --> 00:45:23,846
Та хангалттай хийсэн.

1066
00:45:23,929 --> 00:45:28,767
Миний охин насанд хүрээгүй,
тиймээс тэр энэ үр хөндөлтийг хийлгэж чадахгүй

1067
00:45:28,851 --> 00:45:30,644
миний хэлээгүй бол тийм биз дээ?

1068
00:45:32,271 --> 00:45:33,439
Энэ зөв үү?

1069
00:45:34,648 --> 00:45:37,025
Энэ нь зөв.

1070
00:45:39,570 --> 00:45:42,573
Тэгвэл ийм зүйл болох ямар ч боломжгүй.

1071
00:45:42,656 --> 00:45:44,158
Одоо биш, хэзээ ч биш.


